Kurabayashi Rie, Takubo Kaiyo, Aida Junko, Honma Naoko, Poon Steven S S, Kammori Makoto, Izumiyama-Shimomura Naotaka, Nakamura Ken-ichi, Tsuji Ei-ichi, Matsuura Masaaki, Ogawa Toshihisa, Kaminishi Michio
Division of Metabolic Care and Endocrine Surgery, Department of Surgery, Graduate School of Medicine, The University of Tokyo, Tokyo, Japan.
Hum Pathol. 2008 Nov;39(11):1647-55. doi: 10.1016/j.humpath.2008.04.005. Epub 2008 Jul 24.
Critically shortened, dysfunctional telomeres may play a role in the genetic instabilities commonly found in cancer. We analyzed 30 surgical specimens of invasive breast carcinoma from women aged 34 to 91 years and estimated telomere lengths as telomere-to-centromere ratio values in the 5 different cell types comprising breast tissue in order to clarify telomere length variations within and between individuals using our tissue quantitative fluorescence in situ hybridization method. We obtained 3 novel findings. (1) In corresponding normal tissues, telomere length decreased in the order myoepithelial cells > normal-appearing fibroblasts > luminal epithelial cells, and telomere lengths were characteristic in these 3 cell types within each individual. (2) As expected, cancer cells had significantly shorter telomeres than myoepithelial cells (P < .0001) and normal-appearing fibroblasts (P = .0161), but there was no significant difference in telomere length between luminal cells and cancer cells (P = .6270). (3) Fibroblasts adjacent to cancer had longer telomeres than normal-appearing fibroblasts distant from cancer (P < .0001). This study, which represents the first reported assessment of telomere length variations in the 5 cell types comprising breast tissue within and between individuals, revealed that normal luminal epithelial cells and cancer cells had the shortest telomeres. Our new findings indicate that telomeres of background luminal cells are as short as those of cancer cells. Tissue quantitative fluorescence in situ hybridization, applicable to analysis of individual cells in tissue sections, is considered to be a powerful technique with considerable promise for studies in oncology.
严重缩短且功能失调的端粒可能在癌症中常见的基因不稳定现象中发挥作用。我们分析了30例年龄在34至91岁女性的浸润性乳腺癌手术标本,并使用我们的组织定量荧光原位杂交方法,将端粒长度估计为构成乳腺组织的5种不同细胞类型中的端粒与着丝粒比率值,以阐明个体内部和个体之间的端粒长度变化。我们获得了3个新发现。(1)在相应的正常组织中,端粒长度按肌上皮细胞>外观正常的成纤维细胞>管腔上皮细胞的顺序递减,并且在每个个体的这3种细胞类型中端粒长度具有特征性。(2)正如预期的那样,癌细胞的端粒明显短于肌上皮细胞(P <.0001)和外观正常的成纤维细胞(P =.0161),但管腔细胞和癌细胞之间的端粒长度没有显著差异(P =.6270)。(3)与癌相邻的成纤维细胞的端粒比远离癌的外观正常的成纤维细胞的端粒更长(P <.0001)。这项研究首次报道了对构成乳腺组织的5种细胞类型在个体内部和个体之间的端粒长度变化的评估,揭示了正常管腔上皮细胞和癌细胞的端粒最短。我们的新发现表明,背景管腔细胞的端粒与癌细胞的端粒一样短。组织定量荧光原位杂交适用于组织切片中单个细胞的分析,被认为是一种在肿瘤学研究中具有巨大潜力的强大技术。