González Paula Mariela, Abele Doris, Puntarulo Susana
Physical Chemistry-PRALIB, School of Pharmacy and Biochemistry, University of Buenos Aires, Junin 956, 1113 Buenos Aires, Argentina.
Aquat Toxicol. 2008 Aug 29;89(2):122-8. doi: 10.1016/j.aquatox.2008.06.008. Epub 2008 Jun 17.
The objective of this work was to analyze oxidative metabolism in Mya arenaria. Total Fe content in M. arenaria collected in the German Wadden Sea was 1.9+/-0.7, 0.7+/-0.1 and 0.17+/-0.01 nmol/mg fresh weight (FW), in digestive glands (DG), mantle and gills, respectively. Labile Fe pool, assessed by electronic paramagnetic resonance (EPR), was 146+/-10 pmol/mg FW, and by the fluorescence method employing calcein it was 118+/-9 pmol/mg FW. The lipid radical content in the DG, assessed by EPR, was 27+/-7 pmol/mg FW, and the thiobarbituric reactive substances content amounted to 57+/-8 pmol/mg FW. Ascorbyl radical (A) content, assessed by quantification of EPR signals, was 0.04+/-0.01 pmol/mg FW, and the ascorbate content (AH(-)) was 478+/-12 pmol/mg FW. The ratio A/AH(-) was (8+/-1)x10(-5)AU, suggesting a minimum oxidative stress even under physiological conditions, presumably depending on basal metabolic functions. The content of nitric oxide (NO), assessed by EPR, was 99+/-3 pmol/mg FW. The generation rate of NO by nitric oxide synthase-like activity (NOS-like) was assayed as NO production detected by EPR in the presence of l-arginine and NADPH, and was 3.16+/-0.06 pmol/(mg FW min). The data presented here document the detectable presence of highly reactive species in M. arenaria.
这项工作的目的是分析砂海螂的氧化代谢。在德国瓦登海采集的砂海螂中,消化腺、外套膜和鳃的总铁含量分别为1.9±0.7、0.7±0.1和0.17±0.01 nmol/mg鲜重(FW)。通过电子顺磁共振(EPR)评估的不稳定铁池为146±10 pmol/mg FW,采用钙黄绿素的荧光法测定为118±9 pmol/mg FW。通过EPR评估,消化腺中的脂质自由基含量为27±7 pmol/mg FW,硫代巴比妥酸反应性物质含量为57±8 pmol/mg FW。通过EPR信号定量评估的抗坏血酸自由基(A)含量为0.04±0.01 pmol/mg FW,抗坏血酸盐含量(AH(-))为478±12 pmol/mg FW。A/AH(-)比值为(8±1)×10(-5)AU,表明即使在生理条件下也存在最小的氧化应激,这可能取决于基础代谢功能。通过EPR评估的一氧化氮(NO)含量为99±3 pmol/mg FW。一氧化氮合酶样活性(NOS样)产生NO的速率通过在存在L-精氨酸和NADPH的情况下EPR检测到的NO产生量来测定,为3.16±0.06 pmol/(mg FW min)。此处呈现的数据证明了砂海螂中可检测到高活性物种的存在。