Jensen Kim B, Jones Judith, Watt Fiona M
Wellcome Trust Centre for Stem Cell Research, University of Cambridge, Tennis Court Road, Cambridge, CB2 1QR, United Kingdom.
Cancer Lett. 2008 Dec 8;272(1):23-31. doi: 10.1016/j.canlet.2008.06.014. Epub 2008 Jul 26.
To investigate the relationship between stem cells in normal epithelium and in squamous cell carcinomas (SCCs), we examined expression of a panel of human epidermal stem cell markers in SCCs and SCC cell lines. Markers that are co-expressed in normal stem cells were not co-expressed in SCC. Downregulation of two markers, Lrig1 and MAP4, and upregulation of a third, MCSP, correlated with poor differentiation status and increased proliferation in primary tumours. We conclude that SCCs do not reflect a simple expansion of stem cells; rather, tumour cells hijack the homeostatic controls that operate in normal stem cells, eliminating those that maintain stem cell quiescence.
为了研究正常上皮组织中的干细胞与鳞状细胞癌(SCC)中的干细胞之间的关系,我们检测了一组人类表皮干细胞标志物在SCC及SCC细胞系中的表达情况。在正常干细胞中共同表达的标志物在SCC中并非共同表达。两种标志物Lrig1和MAP4的下调以及第三种标志物MCSP的上调与原发性肿瘤中较差的分化状态和增殖增加相关。我们得出结论,SCC并非简单地反映干细胞的扩增;相反,肿瘤细胞劫持了正常干细胞中起作用的稳态调控机制,消除了那些维持干细胞静止状态的机制。