Rocha Viviane Zorzanelli, Folco Eduardo J, Sukhova Galina, Shimizu Koichi, Gotsman Israel, Vernon Ashley H, Libby Peter
Cardiovascular Division, Department of Medicine, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, 77 Ave Louis Pasteur, Boston, MA, 02115, USA.
Circ Res. 2008 Aug 29;103(5):467-76. doi: 10.1161/CIRCRESAHA.108.177105. Epub 2008 Jul 24.
Adipose tissue (AT) can accumulate macrophages and secrete several inflammatory mediators. Despite its pivotal role in the progression of chronic inflammatory processes such as atherosclerosis, the adaptive role of immunity in obesity remains poorly explored. Visceral AT of diet-induced obese C57BL/6 mice had higher numbers of both CD4(+) and CD8(+) T cells than lean controls, monitored by flow cytometry. When stimulated in vitro, T cells from obese AT produced more interferon (IFN)gamma than those from controls. AT from obese animals also had more cells expressing I-A(b), a mouse class II histocompatibility marker implicated in antigen presentation, as determined by immunostaining. Differentiated 3T3-L1 cells stimulated with recombinant IFNgamma or T-helper 1-derived supernatant produced several chemokines and their mRNAs. Obese IFNgamma-deficient animals had significantly reduced AT expression of mRNA-encoding inflammatory genes such as tumor necrosis factor-alpha and monocyte chemoattractant protein-1, decreased AT inflammatory cell accumulation, and better glucose tolerance than control animals consuming the same diet. Obese mice doubly deficient for IFNgamma receptor and apolipoprotein (Apo)E on a mixed 129SvEv/C57BL/6 (129/B6) genetic background, despite exhibiting similar AT mRNA levels of tumor necrosis factor-alpha and monocyte chemoattractant protein-1 as 129/B6-ApoE(-/-) controls, had decreased expression of important T cell-related genes, such as IFNgamma-inducible protein-10 and I-A(b), and lower plasma triglycerides and glucose. These results indicate a role for T cells and IFNgamma, a prototypical T-helper 1 cytokine, in regulation of the inflammatory response that accompanies obesity.
脂肪组织(AT)能够积聚巨噬细胞并分泌多种炎症介质。尽管其在诸如动脉粥样硬化等慢性炎症过程的进展中起着关键作用,但肥胖中免疫的适应性作用仍未得到充分探索。通过流式细胞术监测发现,饮食诱导的肥胖C57BL/6小鼠的内脏AT中CD4(+)和CD8(+) T细胞数量均高于瘦对照小鼠。在体外刺激时,肥胖AT中的T细胞产生的干扰素(IFN)γ比对照小鼠的T细胞更多。通过免疫染色确定,肥胖动物的AT中表达I-A(b)(一种与抗原呈递有关的小鼠II类组织相容性标志物)的细胞也更多。用重组IFNγ或辅助性T细胞1来源的上清液刺激分化的3T3-L1细胞可产生多种趋化因子及其mRNA。与食用相同饮食的对照动物相比,肥胖的IFNγ缺陷动物的AT中编码炎症基因(如肿瘤坏死因子-α和单核细胞趋化蛋白-1)的mRNA表达显著降低,AT炎症细胞积聚减少,且糖耐量更好。在混合的129SvEv/C57BL/6(129/B6)遗传背景下,IFNγ受体和载脂蛋白(Apo)E双缺陷的肥胖小鼠,尽管其AT中肿瘤坏死因子-α和单核细胞趋化蛋白-1的mRNA水平与129/B6-ApoE(-/-)对照相似,但重要的T细胞相关基因(如IFNγ诱导蛋白-10和I-A(b))的表达降低,血浆甘油三酯和葡萄糖水平也较低。这些结果表明T细胞和IFNγ(一种典型的辅助性T细胞1细胞因子)在调节肥胖伴随的炎症反应中发挥作用。