Maeda Akiko, Maeda Tadao, Golczak Marcin, Palczewski Krzysztof
Department of Pharmacology, Case Western Reserve University, Cleveland, Ohio 44106, USA.
J Biol Chem. 2008 Sep 26;283(39):26684-93. doi: 10.1074/jbc.M804505200. Epub 2008 Jul 25.
The visual (retinoid) cycle is a fundamental metabolic process in vertebrate retina responsible for production of 11-cis-retinal, the chromophore of rhodopsin and cone pigments. 11-cis-Retinal is bound to opsins, forming visual pigments, and when the resulting visual chromophore 11-cis-retinylidene is photoisomerized to all-trans-retinylidene, all-trans-retinal is released from these receptors. Toxic byproducts of the visual cycle formed from all-trans-retinal often are associated with lipofuscin deposits in the retinal pigmented epithelium (RPE), but it is not clear whether aberrant reactions of the visual cycle participate in RPE atrophy, leading to a rapid onset of retinopathy. Here we report that mice lacking both the ATP-binding cassette transporter 4 (Abca4) and enzyme retinol dehydrogenase 8 (Rdh8), proteins critical for all-trans-retinal clearance from photoreceptors, developed severe RPE/photoreceptor dystrophy at an early age. This phenotype includes lipofuscin, drusen, and basal laminar deposits, Bruch's membrane thickening, and choroidal neovascularization. Importantly, the severity of visual dysfunction and retinopathy was exacerbated by light but attenuated by treatment with retinylamine, a visual cycle inhibitor that slows the flow of all-trans-retinal through the visual cycle. These findings provide direct evidence that aberrant production of toxic condensation byproducts of the visual cycle in mice can lead to rapid, progressive retinal degeneration.
视觉(视黄醛)循环是脊椎动物视网膜中的一个基本代谢过程,负责生成11-顺式视黄醛,它是视紫红质和视锥色素的发色团。11-顺式视黄醛与视蛋白结合,形成视觉色素,当生成的视觉发色团11-顺式视黄叉异构化为全反式视黄叉时,全反式视黄醛从这些受体上释放出来。由全反式视黄醛形成的视觉循环的有毒副产物通常与视网膜色素上皮(RPE)中的脂褐素沉积有关,但尚不清楚视觉循环的异常反应是否参与RPE萎缩,从而导致视网膜病变的快速发作。在这里,我们报告说,缺乏ATP结合盒转运蛋白4(Abca4)和视黄醇脱氢酶8(Rdh8)这两种对从光感受器清除全反式视黄醛至关重要的蛋白质的小鼠,在幼年时就出现了严重的RPE/光感受器营养不良。这种表型包括脂褐素、玻璃膜疣和基底膜沉积物、Bruch膜增厚以及脉络膜新生血管形成。重要的是,光会加剧视觉功能障碍和视网膜病变的严重程度,但视黄胺(一种视觉循环抑制剂,可减缓全反式视黄醛在视觉循环中的流动)治疗可减轻这种症状。这些发现提供了直接证据,表明小鼠视觉循环中有毒缩合副产物的异常产生可导致快速、进行性的视网膜变性。