Fuchs T, Kurz A, Lauter H
Psychiatrische Klinik und Poliklinik rechts der Isar, Technische Universität München.
Nervenarzt. 1991 May;62(5):313-7.
Coping with depressive illness in old age is impeded by particular strains: an increasing incidence of loss events, physical constraints, lack of social support and narrowing prospects for the future may lead to relapse as well as retarded recovery or chronification. Treatment directed toward long-term rehabilitation therefore requires, in addition to medical measures, psychotherapeutic and social interventions which help the patient cope with past loss, solve current problems and open up new perspectives for the future. This integration would overcome a dichotomy, still prevalent in psychotherapy for the elderly, between retrospection and life review on the one hand, activation and extension of competence on the other--or "involution" versus "evolution". A therapeutic approach which thus integrates personal aspects of the past, present and future may also combine various methods such as reminiscence therapy, interpersonal therapy, behavioral and social interventions.
丧失事件的发生率不断上升、身体限制、缺乏社会支持以及未来前景的日益黯淡,这些都可能导致病情复发,以及康复延迟或慢性化。因此,针对长期康复的治疗除了医学措施外,还需要心理治疗和社会干预,以帮助患者应对过去的丧失、解决当前的问题并为未来开拓新的前景。这种整合将克服老年心理治疗中仍然普遍存在的一种二分法,即一方面是回顾与人生回顾,另一方面是能力的激活与扩展——或者说是“内卷”与“进化”。这样一种整合过去、现在和未来个人层面的治疗方法也可以结合多种方法,如回忆疗法、人际疗法、行为和社会干预。