Boivin D B, Montplaisir J
Sleep Disorders Center, Sacré-Coeur Hospital, Montreal, Quebec, Canada.
Neurology. 1991 Aug;41(8):1267-9. doi: 10.1212/wnl.41.8.1267.
We examined the effects of L-dopa on the excessive daytime sleepiness of six narcoleptic patients while using a double-blind design and objective measurements of vigilance. The two treatment periods, L-dopa or placebo, lasted for 2 weeks each, separated by a 1-week washout period. In addition to the standard Multiple Sleep Latency Test (MSLT), two different tests assessed the daytime vigilance: the Analogue Vigilance Scale (AVS) and the Four Choice Reaction Time Test (FCRTT). L-dopa improved vigilance and performance as evaluated by the AVS and the FCRTT, while the capacity to fall asleep rapidly remained unchanged as evaluated by the MSLT. Results of the present study suggest that L-dopa is effective in improving the vigilance level of narcoleptic patients and raises the hypothesis that dopamine may play a role in the physiopathology of excessive daytime sleepiness of this condition.
我们采用双盲设计和客观的警觉性测量方法,研究了左旋多巴对6名发作性睡病患者日间过度嗜睡的影响。两个治疗期,即左旋多巴治疗期或安慰剂治疗期,各持续2周,中间间隔1周的洗脱期。除了标准的多次睡眠潜伏期试验(MSLT)外,还有两种不同的测试评估日间警觉性:模拟警觉量表(AVS)和四选一反应时间测试(FCRTT)。通过AVS和FCRTT评估,左旋多巴改善了警觉性和表现,而通过MSLT评估,快速入睡能力保持不变。本研究结果表明,左旋多巴可有效提高发作性睡病患者的警觉水平,并提出了多巴胺可能在该疾病日间过度嗜睡的病理生理过程中起作用的假设。