Winkler Barry S
Eye Research Institute, Oakland University, Rochester, Michigan 48309, USA.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2008 Aug;49(8):3259-61. doi: 10.1167/iovs.08-1785.
It is undisputed that glutathione (GSH) is an important cellular antioxidant. Although it is commonly believed that GSH is present in all retinal cells, several publications show that GSH is not immunologically detectable in outer segments of rod and cone photoreceptor cells, but is present in inner retinal cells and the pigment epithelium. Using these intriguing and surprising findings as a starting point, an hypothesis is proposed that the renewal of outer segments serves as a surrogate antioxidant for GSH and that the exceptional vulnerability of photoreceptor cells to certain toxic chemicals is linked to the deficiency in GSH in outer segments as a reductant, a detoxicant, and as an enzymatic cofactor. It is suggested that this deficiency of GSH is not damaging to outer segments under normal conditions, because renewal serves to replace any damaged molecules before they increase to detrimental levels. However, when photoreceptors are stressed, the renewal of outer segments alone is not capable of overcoming the higher rates of oxidizing and detrimental chemical reactions, and the health of the entire photoreceptor cell is at risk. The hypothesis is supported by a consideration of the essential role of the NADPH-dependent retinol reductase, by the different localization within photoreceptor cells of two key metabolic enzymes that are sensitive to oxidation, glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase and the sodium-potassium ATPase, and by a consideration of the effects of toxic chemicals that selectively damage photoreceptor cells.
谷胱甘肽(GSH)是一种重要的细胞抗氧化剂,这一点毫无争议。尽管人们普遍认为GSH存在于所有视网膜细胞中,但一些出版物表明,在视杆和视锥光感受器细胞的外段中无法通过免疫检测到GSH,而在内层视网膜细胞和色素上皮中则存在。以这些有趣且令人惊讶的发现为起点,提出了一个假说:外段的更新充当了GSH的替代抗氧化剂,并且光感受器细胞对某些有毒化学物质的特殊易损性与外段中作为还原剂、解毒剂和酶辅因子的GSH缺乏有关。有人认为,在正常情况下,GSH的这种缺乏对外段并无损害,因为更新作用会在任何受损分子增加到有害水平之前将其替换。然而,当光感受器受到压力时,仅外段的更新无法克服更高的氧化和有害化学反应速率,整个光感受器细胞的健康就会受到威胁。该假说得到了以下几方面的支持:对依赖NADPH的视黄醇还原酶的重要作用的考虑、对视杆细胞中对氧化敏感的两种关键代谢酶(甘油醛-3-磷酸脱氢酶和钠钾ATP酶)不同定位的考虑,以及对选择性损害光感受器细胞的有毒化学物质作用的考虑。