Martínez Yolanda V, Prado-Aguilar Carlos A, Rascón-Pacheco Ramón A, Valdivia-Martínez José J
Unidad de Investigación Epidemiológica y en Servicios de Salud, Hospital General de Zona N1, Instituto Mexicano del Seguro Social, Aguascalientes, Aguascalientes, México.
BMC Health Serv Res. 2008 Jul 30;8:164. doi: 10.1186/1472-6963-8-164.
Despite certain contradictions, an association has been identified between adherence to drug treatment and the quality of life in patients with type 2 diabetes. The contradictions observed emphasize the importance of using different methods to measure treatment adherence, or the association of psychological precursors of adherence with quality of life. For this reason, we have used an indirect method to measure adherence (pill count), as well as two adherence behaviour precursors (attitude and knowledge), to assess the association between adherence and the quality of life in type 2 diabetes patients.
A cross-sectional comparative study on a random sample of 238 type 2 diabetic patients was carried out over one year in four family medicine units of the Mexican Institute of Social Security (IMSS) in Aguascalientes, Mexico. Treatment adherence was measured using the indirect method of pill count to assess adherence behaviour, obtaining information at two home visits. In the first we recorded the medicine prescribed and in the second, we counted the medicine remaining to determine the proportion of the medicine taken. We also assessed two adherence behaviour precursors: the patients' knowledge regarding their medical prescription measured through a structured questionnaire; and attitudes to treatment adherence using a Likert scale. Quality of life was measured through the WHOQOL-100 (the WHO Quality of Life questionnaire). Information concerning both knowledge and attitude was obtained through interviews with the patients. A multiple linear regression model was constructed to establish the relationship between each quality of life domain and the variables related to adherence, controlling for covariates.
There was no association between quality of life and treatment adherence behaviour. However, the combination of strong knowledge and a positive attitude was associated with five of the six quality of life domains.
The results suggest that it is important to explore psychological precursors of treatment adherence behaviour in type 2 diabetic patients. Indeed, we consider that it will be useful to carry out interventions that change negative attitudes towards treatment adherence and that promote medical prescription knowledge, which may help to improve the quality of life of such patients.
尽管存在某些矛盾之处,但已确定2型糖尿病患者的药物治疗依从性与生活质量之间存在关联。所观察到的矛盾强调了使用不同方法测量治疗依从性或依从性的心理先兆与生活质量之间关联的重要性。因此,我们采用了一种间接方法(药片计数)来测量依从性,以及两种依从行为先兆(态度和知识),以评估2型糖尿病患者的依从性与生活质量之间的关联。
在墨西哥阿瓜斯卡连特斯市墨西哥社会保障局(IMSS)的四个家庭医学单位,对238名2型糖尿病患者的随机样本进行了为期一年的横断面比较研究。使用药片计数的间接方法测量治疗依从性以评估依从行为,在两次家访中获取信息。第一次我们记录所开的药物,第二次我们清点剩余的药物以确定所服用药物的比例。我们还评估了两种依从行为先兆:通过结构化问卷测量患者对其医疗处方的知识;使用李克特量表评估对治疗依从性的态度。通过世界卫生组织生活质量问卷(WHOQOL - 100)测量生活质量。通过与患者访谈获得有关知识和态度的信息。构建多元线性回归模型以建立每个生活质量领域与依从性相关变量之间的关系,并对协变量进行控制。
生活质量与治疗依从行为之间没有关联。然而,丰富的知识和积极的态度相结合与六个生活质量领域中的五个相关。
结果表明,探索2型糖尿病患者治疗依从行为的心理先兆很重要。实际上,我们认为开展干预措施以改变对治疗依从性的消极态度并促进医疗处方知识是有用的,这可能有助于改善此类患者的生活质量。