Tada H, Takanashi J-i, Terada H, Tajima K
Department of Pediatrics, Kameda Medical Center, Kamogawa, Japan.
Neuropediatrics. 2008 Apr;39(2):134-6. doi: 10.1055/s-2008-1081459.
Acute encephalopathy with biphasic seizures and late reduced diffusion (AESD) is clinically characterized by biphasic seizures on days 1, and 4 to 6; radiologically by no acute abnormality is visible during the first two days, while reduced diffusion in the subcortical white matter is seen during days 3 to 9, finally resulting in cerebral atrophy. We report here a Japanese child with clinically severe AESD associated with influenza A, whose sequential magnetic resonance imaging revealed cerebral swelling on day 1, reduced diffusion and central herniation on day 6, followed by cortical laminar necrosis and atrophy on day 30. The findings from this patient suggests that AESD has clinically and radiologically a wider spectrum than previously considered.
伴有双相性癫痫发作和晚期弥散受限的急性脑病(AESD)的临床特征为在第1天以及第4至6天出现双相性癫痫发作;影像学特征为在最初两天未见急性异常,而在第3至9天可见皮质下白质弥散受限,最终导致脑萎缩。我们在此报告一名患有与甲型流感相关的临床严重AESD的日本儿童,其连续磁共振成像显示第1天脑肿胀,第6天弥散受限和中央疝形成,随后在第30天出现皮质层状坏死和萎缩。该患者的发现表明,AESD在临床和影像学上具有比先前认为的更广泛的谱系。