Hopkins Courtney K, Yuan Shan, Lu Qun, Ziman Alyssa, Goldfinger Dennis
Division of Transfusion Medicine, Department of Pathology and Laboratory Medicine, David Geffen School of Medicine at UCLA, Los Angeles, California 90095-1732, USA.
Transfusion. 2008 Nov;48(11):2448-52. doi: 10.1111/j.1537-2995.2008.01871.x. Epub 2008 Jul 30.
A severe nondiarrheal form of hemolytic uremic syndrome in children is associated with pneumococcal infection (pHUS). Neuraminidase released by the pneumococci may cleave N-acetylneuraminic acid residues on red blood cells (RBCs), leading to the exposure of the T cryptantigen and polyagglutinability of RBCs, a process known as T activation. Data suggest a pathogenic role of exposed T antigens on glomeruli interacting with naturally occurring anti-T in the development of renal dysfunction in pHUS. By reducing the levels of anti-T and neuraminidase, plasma exchange (PE) may have a role in the treatment of severe cases of pHUS.
A previously healthy 2-year-old boy presented with acute renal failure, thrombocytopenia, microangiopathic hemolytic anemia, pneumococcal infection, and T activation of RBCs. A diagnosis of pHUS was made. Due to rapid clinical decline, daily single-volume PE with 5 percent albumin replacement was initiated. Infusion of additional plasma was avoided by using only saline-washed RBCs for transfusion. He made a full recovery after 13 PEs and remained well at follow-up 7 months later.
Polyagglutinability of RBCs was shown by mixing patient RBCs with five normal donor sera. The agglutination assays with a panel of lectins confirmed the specificity of exposed T antigen as the cause of polyagglutinability.
The dramatic response seen in this patient suggests that PE utilizing albumin replacement may benefit patients with severe pHUS.
儿童严重非腹泻型溶血尿毒综合征与肺炎球菌感染(pHUS)相关。肺炎球菌释放的神经氨酸酶可裂解红细胞(RBC)上的N - 乙酰神经氨酸残基,导致T隐抗原暴露和RBC多凝集性,这一过程称为T激活。数据表明,在pHUS肾功能障碍的发展中,肾小球上暴露的T抗原与天然存在的抗T相互作用具有致病作用。通过降低抗T和神经氨酸酶的水平,血浆置换(PE)可能在严重pHUS病例的治疗中发挥作用。
一名先前健康的2岁男孩出现急性肾衰竭、血小板减少、微血管病性溶血性贫血、肺炎球菌感染和RBC的T激活。诊断为pHUS。由于临床迅速恶化,开始每日进行单容量PE并补充5%白蛋白。输血仅使用生理盐水洗涤的RBC,避免输注额外的血浆。经过13次PE后他完全康复,7个月后的随访时情况良好。
将患者的RBC与5份正常供体血清混合显示出RBC的多凝集性。一组凝集素的凝集试验证实暴露的T抗原作为多凝集性原因的特异性。
该患者出现的显著反应表明,使用白蛋白替代的PE可能使严重pHUS患者受益。