Sunohara Yukari, Matsumoto Hiroshi
Doctoral Program in Life Sciences and Bioengineering, Graduate School of Life and Environmental Sciences, University of Tsukuba, Tsukuba, Ibaraki 305-8572, Japan.
Phytochemistry. 2008 Sep;69(12):2312-9. doi: 10.1016/j.phytochem.2008.06.012. Epub 2008 Jul 30.
The importance of reactive oxygen species for herbicide quinclorac (3,7-dichloro-8-quinolinecarboxylic acid)-induced cell death in roots was investigated. This was in order to understand its mode of action in grass species grown in the dark. Under these dark conditions, quinclorac suppressed the shoot and root growth of maize (Zea mays L. cv. Honey Bantam) in a concentration-dependent manner (50microM), although the inhibition level was less than that observed under growth conditions in the light. Analysis of cell viability using Evans blue or fluorescein diacetate-propidium iodide (FDA-PI) staining showed that the maize root cells significantly lost their viability after 14h root treatment with 10microM quinclorac, but not 10microM 2,4-dichlorophenoxyacetic acid (2,4-D). Determination of reactive oxygen species (ROS) in maize roots using a superoxide anion (O2-)-specific indicator, dihydroethidium (DHE), indicated that 50microM quinclorac induced a high level of O2- production in maize roots after 14h root treatment than that of either the control (non-treated) or with 50microM 2,4-D. Moreover, either cell death or ethane evolution, an indicator of lipid peroxide formation, in maize root segments was significantly enhanced by 50microM quinclorac, but not by 50microM 2,4-D. On the other hand, the 50microM 2,4-D treatment induced much higher ethylene and cyanide production in the root segments than with the 50microM quinclorac. These results suggest that quinclorac-induced cell death in maize roots may be caused by ROS and lipid peroxidation, but not by ethylene and its biosynthetic pathway-related substances including cyanide, which have been thought to be the causative factor of quinclorac-induced phytotoxicity in susceptible grass weeds such as Echinochloa, Digitaria, and Setaria.
研究了活性氧对除草剂二氯喹啉酸(3,7 - 二氯 - 8 - 喹啉羧酸)诱导的根细胞死亡的重要性。目的是了解其在黑暗中生长的禾本科植物中的作用模式。在这些黑暗条件下,二氯喹啉酸以浓度依赖的方式(50μM)抑制玉米(Zea mays L. cv. Honey Bantam)地上部和根部的生长,尽管抑制水平低于在光照生长条件下观察到的水平。使用伊文思蓝或荧光素二乙酸酯 - 碘化丙啶(FDA - PI)染色分析细胞活力表明,用10μM二氯喹啉酸处理玉米根14小时后,玉米根细胞显著丧失活力,但用10μM 2,4 - 二氯苯氧乙酸(2,4 - D)处理则不然。使用超氧阴离子(O₂⁻)特异性指示剂二氢乙锭(DHE)测定玉米根中的活性氧(ROS)表明,50μM二氯喹啉酸处理玉米根14小时后,诱导产生的O₂⁻水平高于对照(未处理)或50μM 2,4 - D处理组。此外,50μM二氯喹啉酸显著增强了玉米根段中的细胞死亡或乙烷释放(脂质过氧化形成的指标),但50μM 2,4 - D则不然。另一方面,50μM 2,4 - D处理诱导根段产生的乙烯和氰化物比50μM二氯喹啉酸处理高得多。这些结果表明,二氯喹啉酸诱导的玉米根细胞死亡可能是由ROS和脂质过氧化引起的,而不是由乙烯及其生物合成途径相关物质(包括氰化物)引起的,这些物质被认为是二氯喹啉酸对诸如稗草、马唐和狗尾草等易感禾本科杂草产生植物毒性的致病因素。