Ditonno P, Lucarelli G, Bettocchi C, Palazzo S, Palella G V, Battaglia M, Selvaggi F P
Department of Emergency and Organ Transplantation, Urology and Kidney Transplantation Unit, University of Bari, Bari, Italy.
Transplant Proc. 2008 Jul-Aug;40(6):1829-30. doi: 10.1016/j.transproceed.2008.05.033.
Hand-assisted laparoscopic nephrectomy (HLN) in living donors is a minimally invasive surgical modality that uses classic laparoscopic techniques combined with the surgeon's hand as a support tool during renal dissection. We describe our experience with 14 donors undergoing HLN with a novel "deviceless" technique (DL-HLN). We used a midline or a paramedian incision. The first 10-mm trocar (camera) was inserted near the umbilicus and another 10-mm trocar placed under laparoscopic vision at the level of the anterior axillary line above the iliac crest. DL-HLN was performed in 14 patients (11 women and 3 men) of overall mean age of 40 years (range=33-60). Left nephrectomy was performed in all cases. Mean surgical time was 105 minutes (range=60-150). Estimated blood loss was 50 to 800 mL (mean=200 mL). Mean warm ischemia time was 3.5 minutes (range=2-11). Mean hospital stay was 4 days (range=3-6). In one case, uncontrollable hemorrhage developed due to a renal vein lesion at the level of the adrenal vein outlet, requiring conversion to open surgery. As to graft function, recipient serum creatinine on day 7 ranged from 0.9 to 2.6 mg/dL (mean=1.6). We used no device in our technique. The pneumoperitoneum was maintained by the sealing effect of the muscular fascia around the surgeon's wrist. Moreover, the kidney was removed through the hand port without an Endobag. Our modified HLN technique avoids the use of costly disposables and offers the advantages of a smaller incision.
活体供者手辅助腹腔镜肾切除术(HLN)是一种微创手术方式,在肾切除过程中采用经典的腹腔镜技术,并将术者的手作为辅助工具。我们描述了14例采用新型“无器械”技术(DL-HLN)进行HLN的供者的经验。我们采用中线或旁正中切口。第一个10毫米套管针(摄像头)插入脐周附近,另一个10毫米套管针在腹腔镜直视下置于髂嵴上方腋前线水平。14例患者(11例女性和3例男性)接受了DL-HLN,总体平均年龄为40岁(范围33 - 60岁)。所有病例均行左肾切除术。平均手术时间为105分钟(范围60 - 150分钟)。估计失血量为50至800毫升(平均200毫升)。平均热缺血时间为3.5分钟(范围2 - 11分钟)。平均住院时间为4天(范围3 - 6天)。1例患者因肾上腺静脉出口水平的肾静脉病变出现无法控制的出血,需要转为开放手术。关于移植肾功能,术后第7天受者血清肌酐范围为0.9至2.6毫克/分升(平均1.6)。我们的技术未使用任何器械。气腹通过术者手腕周围肌肉筋膜的封闭作用维持。此外,肾脏通过手孔取出,未使用Endobag。我们改良的HLN技术避免了使用昂贵的一次性用品,并具有切口更小的优点。