Osaka Toshifumi, Shirotani Kosuke, Yoshie Sachiko, Tsuneda Satoshi
Department of Chemical Engineering, Waseda University, Tokyo 169-8555, Japan.
Water Res. 2008 Aug;42(14):3709-18. doi: 10.1016/j.watres.2008.06.007. Epub 2008 Jun 24.
Two different denitrifying reactors were monitored in order to evaluate the effects of carbon source on denitrification efficiency and microbial community structure under various saline conditions. Nitrogen removal performances were determined when salinity concentrations increase gradually in acetate- or methanol-fed denitrifying reactor. As a result, acetate-fed process attained high nitrate removal at 0-10% NaCl, while methanol was proven beneficial electron donors at 0-3% NaCl. A parallel analysis of T-RFLP and cloning in the acetate-fed sludge showed that a specialized microbial population (i.e. the genera Halomonas and Marinobacter) adapted to a high saline environment. Meanwhile, there were no major changes of bacterial populations in the methanol-fed reactor at 4% NaCl, although the relative abundances of the genera Azoarcus and Methylophaga increased when salinity concentration was at 1-3% NaCl, indicating that methanol-utilizing populations in activated sludge was unable to adapt to a high saline environments (>4% NaCl).
为了评估在不同盐度条件下碳源对反硝化效率和微生物群落结构的影响,对两个不同的反硝化反应器进行了监测。当醋酸盐或甲醇喂养的反硝化反应器中盐度浓度逐渐增加时,测定了脱氮性能。结果表明,在0-10%NaCl条件下,以醋酸盐为原料的工艺具有较高的硝酸盐去除率,而在0-3%NaCl条件下,甲醇被证明是有益的电子供体。对醋酸盐喂养污泥进行的T-RFLP和平行克隆分析表明,有一个适应高盐环境的特殊微生物种群(即嗜盐单胞菌属和海杆菌属)。同时,在4%NaCl条件下,甲醇喂养反应器中的细菌种群没有重大变化,尽管当盐度浓度为1-3%NaCl时,偶氮弧菌属和食甲基菌属的相对丰度有所增加,这表明活性污泥中利用甲醇的种群无法适应高盐环境(>4%NaCl)。