Tervahauta Arja I, Fortelius Carola, Tuomainen Marjo, Akerman Marja-Leena, Rantalainen Kimmo, Sipilä Timo, Lehesranta Satu J, Koistinen Kaisa M, Kärenlampi Sirpa, Yrjälä Kim
Department of Biosciences, University of Kuopio, P.O. Box 1627, FIN-70211 Kuopio, Finland.
Environ Pollut. 2009 Jan;157(1):341-6. doi: 10.1016/j.envpol.2008.06.031.
Two birch clones originating from metal-contaminated sites were exposed for 3 months to soils (sand-peat ratio 1:1 or 4:1) spiked with a mixture of polyaromatic hydrocarbons (PAHs; anthracene, fluoranthene, phenanthrene, pyrene). PAH degradation differed between the two birch clones and also by the soil type. The statistically most significant elimination (p < or = 0.01), i.e. 88% of total PAHs, was observed in the more sandy soil planted with birch, the clearest positive effect being found with Betula pubescens clone on phenanthrene. PAHs and soil composition had rather small effects on birch protein complement. Three proteins with clonal differences were identified: ferritin-like protein, auxin-induced protein and peroxidase. Differences in planted and non-planted soils were detected in bacterial communities by 16S rRNA T-RFLP, and the overall bacterial community structures were diverse. Even though both represent complex systems, trees and rhizoidal microbes in combination can provide interesting possibilities for bioremediation of PAH-polluted soils.
将源自金属污染场地的两个桦树克隆体,置于添加了多环芳烃(PAHs;蒽、荧蒽、菲、芘)混合物的土壤(沙与泥炭比例为1:1或4:1)中暴露3个月。两种桦树克隆体之间以及不同土壤类型中PAH的降解情况存在差异。在种植了桦树的沙质含量更高的土壤中,观察到统计学上最显著的消除效果(p≤0.01),即占总PAHs的88%,其中毛桦克隆体对菲的清除效果最为明显。PAHs和土壤成分对桦树蛋白质组成的影响相对较小。鉴定出三种具有克隆差异的蛋白质:铁蛋白样蛋白、生长素诱导蛋白和过氧化物酶。通过16S rRNA T-RFLP在种植和未种植土壤的细菌群落中检测到差异,且整体细菌群落结构多样。尽管树木和根际微生物都是复杂系统,但两者结合可为PAH污染土壤的生物修复提供有趣的可能性。