Kravchik T, Oved S, Paztal-Levy O, Pelled O, Gonen R, German U, Tshuva A
Nuclear Research Center Negev, POB 9001, Beer-Sheva, Israel.
Radiat Prot Dosimetry. 2008;131(4):418-24. doi: 10.1093/rpd/ncn206. Epub 2008 Aug 1.
Inhalation is the main route of internal exposure to radioactive aerosols in the nuclear industry. To assess the radiation dose from the intake of these aerosols, it is necessary to know their physical (aerodynamic diameter distribution) and chemical (dissolution rate in extracellular lung fluid) characteristics. Air samples were taken from the uranium processing plant at the Nuclear Research Center, Negev. Measurements of aerodynamic diameter distribution using a cascade impactor indicated an average activity median aerodynamic diameter value close to 5 microm, in accordance with the recent recommended values of International Commission on Radiological Protection (ICRP) model. Solubility profiles of these aerosols were determined by performing in vitro solubility tests over 100 d in a simultant solution of the extracellular fluid. The tests indicated that the uranium aerosols should be assigned to an absorption between Types M and S (as defined by the ICRP Publication 66 model).
吸入是核工业中放射性气溶胶内照射的主要途径。为评估这些气溶胶摄入所致的辐射剂量,有必要了解其物理特性(空气动力学直径分布)和化学特性(在细胞外肺液中的溶解速率)。从内盖夫核研究中心的铀加工厂采集了空气样本。使用级联撞击器测量空气动力学直径分布,结果表明,根据国际放射防护委员会(ICRP)模型的最新推荐值,平均活度中值空气动力学直径接近5微米。通过在细胞外液的同时溶液中进行100天的体外溶解度试验,确定了这些气溶胶的溶解度曲线。试验表明,铀气溶胶应归类为M类和S类之间的吸收类型(如ICRP第66号出版物模型所定义)。