Marengo María Florencia, Schneeberger Emilce Edith, Citera Gustavo, Cocco José Antonio Maldonado
Instituto de Rehabilitación Psicofísica, Buenos Aires, Argentina.
J Clin Rheumatol. 2008 Oct;14(5):273-7. doi: 10.1097/RHU.0b013e31817d1089.
To evaluate work status and its determinants among ankylosing spondylitis (AS) patients in our country.
We carried out a case-control study, including AS patients older than 16-year-old. Demographic, socioeconomic, and employment data were collected. Individuals from the general population matched by age, sex, and socioeconomic level served as the control group. Functional capacity was evaluated by bath ankylosing spondylitis functional index (BASFI) and health assessment questionnaire (HAQ-S) and disease activity by bath ankylosing spondylitis disease activity index (BASDAI). All patients completed quality of life (ASQol), depression (CES-D), and fatigue (FSS)-validated questionnaires.
Sixty-four patients with AS (57 men) and 93 controls (83 men) were included. The frequency of retirement due to age was comparable in both groups, however, a significantly larger number of patients with AS were retired due to disability: 6 (9.4%) versus 0 (P = 0.004). Patients with AS had a significantly greater number of comorbidities than controls (78.7% vs. 31.5%, P = 1 x 10(-8)). Sixteen patients (26.2%) were unemployed compared with 4 controls (4.5%) (P = 0.001). Permanence at work was significantly lower in patients (median age 58, SD 54-61 years) versus controls (median age 66, SD 63-68 years) (log Rank P = 0.001). There were less full-time workers (71% vs. 87%, P = 0.03) and higher number of sick leave days (6.56 +/- 13 vs. 2.13 +/- 4.5, P = 0.01) in AS patients than controls. Unemployed patients had significantly worst quality of life, disease activity, and depression scores than employed patients. In the multivariate analysis, the primary variable associated to unemployment was depression [Odds Ratio (OR): 20, 95% confidence interval (CI), 1.69-258, P = 0.001] followed by disease activity (OR: 1.05, 95% CI, 1-1.1, P = 0.04) and age (OR: 1.1, 95% CI, 1.02-1.21, P = 0.01) as secondary variables.
The frequency of work disability among our patients with AS was significantly higher than in age, sex, and socioeconomic matched population. The main variable associated with work disability and unemployment was depression. Whether this factor is contributing to or is a result of disability is not known.
评估我国强直性脊柱炎(AS)患者的工作状况及其决定因素。
我们开展了一项病例对照研究,纳入年龄大于16岁的AS患者。收集人口统计学、社会经济和就业数据。从年龄、性别和社会经济水平相匹配的普通人群中选取个体作为对照组。通过巴氏强直性脊柱炎功能指数(BASFI)和健康评估问卷(HAQ-S)评估功能能力,通过巴氏强直性脊柱炎疾病活动指数(BASDAI)评估疾病活动度。所有患者均完成了生活质量(ASQol)、抑郁(CES-D)和疲劳(FSS)的有效问卷。
纳入64例AS患者(57例男性)和93例对照组(83例男性)。两组因年龄退休的频率相当,然而,因残疾退休的AS患者数量显著更多:6例(9.4%)对0例(P = 0.004)。AS患者的合并症数量显著多于对照组(78.7%对31.5%,P = 1×10⁻⁸)。16例患者(26.2%)失业,而对照组为4例(4.5%)(P = 0.001)。患者(中位年龄58岁,标准差54 - 61岁)的工作持续时间显著低于对照组(中位年龄66岁,标准差63 - 68岁)(对数秩检验P = 0.001)。与对照组相比,AS患者中的全职工人较少(71%对87%,P = 0.03),病假天数较多(6.56±13对2.13±4.5,P = 0.01)。失业患者的生活质量、疾病活动度和抑郁评分显著低于就业患者。在多变量分析中,与失业相关的主要变量是抑郁[比值比(OR):20,95%置信区间(CI),1.69 - 258,P = 0.001],其次是疾病活动度(OR:1.05,95% CI,1 - 1.1,P = 0.04)和年龄(OR:1.1,95% CI,1.02 - 1.21,P = 0.01)作为次要变量。
我国AS患者的工作残疾频率显著高于年龄、性别和社会经济相匹配的人群。与工作残疾和失业相关的主要变量是抑郁。尚不清楚该因素是导致残疾的原因还是残疾的结果。