Davies S W, Wilkinson P, Keegan J, Bailey J, Timmis A D, Wedzicha J A, Rudd R M
Department of Cardiology, London Chest Hospital.
Br Heart J. 1991 Feb;65(2):89-93. doi: 10.1136/hrt.65.2.89.
Patients with rheumatic mitral stenosis often have no pulmonary oedema despite considerably increased pulmonary venous pressure. Pulmonary microvascular permeability was measured non-invasively by a previously validated method of double isotope scintigraphy with indium-113m and technetium-99m. This permits calculation of an index reflecting transferrin efflux and thus, indirectly, the microvascular permeability. Fifteen patients with severe mitral stenosis (defined as valve area less than 1.0 cm2) were compared with a control group of 11 patients with mild coronary artery disease. The permeability index was significantly lower in patients with mitral stenosis than in the control group. Furthermore, the extent of reduction of the permeability index correlated with the severity of mitral stenosis as reflected by the Gorlin valve area. This finding may account for the relative resistance of these patients to pulmonary oedema despite chronic pulmonary venous hypertension.
风湿性二尖瓣狭窄患者尽管肺静脉压显著升高,但往往没有肺水肿。采用先前经验证的铟 - 113m和锝 - 99m双同位素闪烁扫描法对肺微血管通透性进行无创测量。这允许计算一个反映转铁蛋白外渗的指标,从而间接反映微血管通透性。将15例重度二尖瓣狭窄患者(定义为瓣膜面积小于1.0平方厘米)与11例轻度冠状动脉疾病患者的对照组进行比较。二尖瓣狭窄患者的通透性指数显著低于对照组。此外,通透性指数降低的程度与戈林瓣膜面积所反映的二尖瓣狭窄严重程度相关。这一发现可能解释了尽管存在慢性肺静脉高压,但这些患者对肺水肿具有相对抵抗力的原因。