Kara C, Derici H, Nazli O, Tansug T, Bozdag A D
3rd Surgical Clinic of Izmir Ataturk Training and Research Hospital, Izmir, Turkey.
Tech Coloproctol. 2009 Mar;13(1):75-8. doi: 10.1007/s10151-008-0434-6. Epub 2008 Aug 5.
Nonsteroidal antiinflammatory drugs are widely used for acute and chronic pain, but they may have serious side effects such as impairment of renal function, asthma, erosions of the mucosa in the gastrointestinal tract, colonic and intestinal strictures, and gastrointestinal tract bleeding. Although the upper gastrointestinal tract disturbances caused by nonsteroidal antiinflammatory drugs are well known, their side effects in the lower gastrointestinal tract are not clearly defined. There are a limited number of articles and case reports about the latter in the literature. We report two cases of colonic perforation due to short-term use of nonsteroidal antiinflammatory drugs in this study. Colonic perforation should be considered as one of the possible diagnoses in patients with acute abdominal pain and nonsteroidal antiinflammatory drug use should be considered as a possible cause of colonic perforation if other possibilities are excluded.
非甾体抗炎药被广泛用于治疗急慢性疼痛,但它们可能会产生严重的副作用,如肾功能损害、哮喘、胃肠道黏膜糜烂、结肠和肠道狭窄以及胃肠道出血。尽管非甾体抗炎药引起的上消化道紊乱众所周知,但其在下消化道的副作用尚不明确。文献中关于后者的文章和病例报告数量有限。在本研究中,我们报告了两例因短期使用非甾体抗炎药导致结肠穿孔的病例。对于急性腹痛患者,应将结肠穿孔视为可能的诊断之一;如果排除了其他可能性,应将使用非甾体抗炎药视为结肠穿孔的可能原因。