Hidle Unn
Laguardia Community College in Long Island City, NY, USA.
J N Y State Nurses Assoc. 2007;38(2):4-9.
Medication errors remain one of the most common causes of patient injuries in the United States, with detrimental outcomes including adverse reactions and even death. By developing a better understanding of why and how medication errors occur, preventative measures may be implemented including technological advances. In this literature review, potential methods of reducing medication errors were explored. Furthermore, technology tools available for medication orders and administration are described, including advantages and disadvantages of each system. It was found that technology can be an excellent aid in improving safety of medication administration. However, computer technology cannot replace human intellect and intuition. Nurses should be involved when implementing any new computerized system in order to obtain the most appropriate and user-friendly structure.
在美国,用药错误仍然是患者受伤的最常见原因之一,其不良后果包括不良反应甚至死亡。通过更好地理解用药错误发生的原因和方式,可以实施预防措施,包括技术进步。在这篇文献综述中,探讨了减少用药错误的潜在方法。此外,还描述了可用于医嘱和给药的技术工具,包括每个系统的优缺点。研究发现,技术可以成为提高给药安全性的极佳辅助手段。然而,计算机技术无法取代人类的智慧和直觉。在实施任何新的计算机系统时,都应该让护士参与进来,以获得最合适且用户友好的结构。