Dinh Diana C, Recht Natalie S, Hostetter Thomas H, Meyer Timothy W
Department of Medicine, VA Palo Alto HCS and Stanford University, Palo Alto, CA, USA.
Artif Organs. 2008 Sep;32(9):717-24. doi: 10.1111/j.1525-1594.2008.00594.x. Epub 2008 Jul 30.
This study assessed the capacity of a cartridge containing coated granular carbon to clear protein-bound solutes. Clearances for test solutes were measured while an albumin solution representing plasma was pumped from a 10 L reservoir through the cartridge at a rate of 200 mL/min for 5 h. Clearance values for phenol red, phenytoin, and indican were well below the limit imposed by the plasma flow and declined with time. The clearance of phenol red, which was the most tightly bound solute, fell from 38 +/- 12 to 17 +/- 2 mL/min. Additional studies revealed that the cartridge contained enough carbon to absorb all the protein-bound test solutes, but that the rate of their clearance was limited by the inability of granular carbon to take up solutes rapidly at a low concentration. The rate of solute uptake at low concentration was shown to be much greater when carbon was in powdered rather than granular form. A device in which approximately 50 g of powdered carbon was recirculated in the dialysate compartment of hollow fiber kidneys cleared phenol red and phenytoin more rapidly than the hemoperfusion cartridge containing 300 g of coated granular carbon. These results indicate that hemoperfusion over coated granular carbon provides limited clearance of protein-bound solutes.
本研究评估了装有包膜颗粒活性炭的柱体清除蛋白结合溶质的能力。在将代表血浆的白蛋白溶液以200 mL/分钟的流速从10 L储液器泵入柱体并持续5小时的过程中,测量了测试溶质的清除率。酚红、苯妥英和吲哚苷的清除率远低于血浆流量所规定的限度,且随时间下降。作为结合最紧密的溶质,酚红的清除率从38±12 mL/分钟降至17±2 mL/分钟。进一步的研究表明,柱体中的活性炭足以吸收所有蛋白结合的测试溶质,但其清除率受到颗粒活性炭在低浓度下无法快速摄取溶质的限制。当碳为粉末状而非颗粒状时,低浓度下溶质的摄取速率要大得多。一种在中空纤维肾的透析液腔中使约50 g粉末状活性炭循环的装置,清除酚红和苯妥英的速度比装有300 g包膜颗粒活性炭的血液灌流柱体更快。这些结果表明,包膜颗粒活性炭血液灌流对蛋白结合溶质的清除有限。