Perrot Serge
Service de Médecine Interne et Centre de la Douleur, Hôtel-Dieu, Paris, France.
Curr Opin Support Palliat Care. 2008 Jun;2(2):122-7. doi: 10.1097/SPC.0b013e3283005479.
Fibromyalgia is considered the most common chronic pain syndrome. This syndrome is poorly understood and not widely accepted as a distinct clinical entity but an increasing number of pharmacological and nonpharmacological treatments are being developed for its management.
The clinical description of fibromyalgia is now well established, but controversies on diagnostic criteria are increasing. Pathophysiological studies suggest that fibromyalgia is a painful rheumatic disorder in which pain primarily stems from central sensitization and from other neuronal changes, including alterations in peripheral neuronal systems. Central sensitization may also underlie associated symptoms, including anxiety, sleep disorders, fatigue, and other dysfunctions such as irritable bowel syndrome and bladder instability. Several agents, including serotonin-norepinephrine reuptake inhibitors (duloxetine and milnacipran), weak opioids (tramadol), and anticonvulsants (pregabalin), as well as nonpharmacological approaches, have been recently evaluated in clinical trials, demonstrating benefit in terms of pain reduction and improvement of core symptoms (i.e., fatigue and sleep disturbance).
Despite the fact that pathophysiology and diagnostic criteria remain unclear, the level of scientific data collected on this recently described condition should convince clinicians of the existence of this syndrome, allowing improved management of the many patients suffering from chronic pain.
纤维肌痛被认为是最常见的慢性疼痛综合征。这种综合征目前仍未得到充分理解,也未被广泛认可为一种独特的临床实体,但越来越多的药物和非药物治疗方法正在被开发用于其管理。
纤维肌痛的临床描述现已明确,但关于诊断标准的争议却在增加。病理生理学研究表明,纤维肌痛是一种疼痛性风湿性疾病,其疼痛主要源于中枢敏化以及其他神经元变化,包括外周神经系统的改变。中枢敏化也可能是相关症状的基础,包括焦虑、睡眠障碍、疲劳以及其他功能障碍,如肠易激综合征和膀胱不稳定。几种药物,包括5-羟色胺-去甲肾上腺素再摄取抑制剂(度洛西汀和米那普明)、弱阿片类药物(曲马多)和抗惊厥药(普瑞巴林),以及非药物方法,最近在临床试验中得到了评估,结果显示在减轻疼痛和改善核心症状(即疲劳和睡眠障碍)方面有疗效。
尽管病理生理学和诊断标准仍不明确,但针对这种最近描述的病症所收集的科学数据水平应能使临床医生相信这种综合征的存在,从而改善对众多慢性疼痛患者的管理。