Staud Roland, Rodriguez Miguel E
Evelyn F and William L McKnight Brain Institute and the Division of Rheumatology & Clinical Immunology, Gainesville, 32610, USA.
Nat Clin Pract Rheumatol. 2006 Feb;2(2):90-8. doi: 10.1038/ncprheum0091.
Despite extensive research, the pathogenesis of pain in fibromyalgia syndrome is incompletely understood. Fibromyalgia pain is consistently felt in deep tissues including ligaments, joints and muscles. Increasing evidence points towards these tissues as relevant contributors of nociceptive input that might either initiate or maintain central sensitization, or both. Persistent or intense nociception can lead to transcriptional and translational changes in the spinal cord and brain resulting in central sensitization and pain. This mechanism represents a hallmark of fibromyalgia and many other chronic pain syndromes, including irritable bowel syndrome, temporomandibular disorder, migraine, and low back pain. Importantly, after central sensitization has been established, only minimal nociceptive input is required for the maintenance of the chronic pain state. Other factors, including pain-related negative affect, have been shown to significantly contribute to clinical fibromyalgia pain. An improved understanding of the mechanisms that characterize central sensitization and clinical pain will provide new approaches for the prevention and treatment of fibromyalgia and other chronic pain syndromes.
尽管进行了广泛的研究,但纤维肌痛综合征疼痛的发病机制仍未完全明确。纤维肌痛引起的疼痛在包括韧带、关节和肌肉在内的深部组织中持续存在。越来越多的证据表明,这些组织是伤害性输入的相关促成因素,可能引发或维持中枢敏化,或两者皆有。持续或强烈的伤害感受可导致脊髓和大脑发生转录和翻译变化,从而导致中枢敏化和疼痛。这一机制是纤维肌痛以及许多其他慢性疼痛综合征(包括肠易激综合征、颞下颌关节紊乱症、偏头痛和腰痛)的一个标志。重要的是,在中枢敏化形成后,维持慢性疼痛状态仅需要极少的伤害性输入。其他因素,包括与疼痛相关的负面情绪,已被证明对临床纤维肌痛疼痛有显著影响。更好地理解中枢敏化和临床疼痛的特征机制,将为纤维肌痛和其他慢性疼痛综合征的预防和治疗提供新方法。