Piot Peter, Bartos Michael, Larson Heidi, Zewdie Debrework, Mane Purnima
Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS), Geneva, Switzerland.
Lancet. 2008 Sep 6;372(9641):845-59. doi: 10.1016/S0140-6736(08)60888-0. Epub 2008 Aug 5.
A quarter of a century of AIDS responses has created a huge body of knowledge about HIV transmission and how to prevent it, yet every day, around the world, nearly 7000 people become infected with the virus. Although HIV prevention is complex, it ought not to be mystifying. Local and national achievements in curbing the epidemic have been myriad, and have created a body of evidence about what works, but these successful approaches have not yet been fully applied. Essential programmes and services have not had sufficient coverage; they have often lacked the funding to be applied with sufficient quality and intensity. Action and funding have not necessarily been directed to where the epidemic is or to what drives it. Few programmes address vulnerability to HIV and structural determinants of the epidemic. A prevention constituency has not been adequately mobilised to stimulate the demand for HIV prevention. Confident and unified leadership has not emerged to assert what is needed in HIV prevention and how to overcome the political, sociocultural, and logistic barriers in getting there. We discuss the combination of solutions which are needed to intensify HIV prevention, using the existing body of evidence and the lessons from our successes and failures in HIV prevention.
二十五年的艾滋病应对工作积累了大量关于艾滋病毒传播及预防方法的知识,然而,在世界各地,每天仍有近7000人感染该病毒。尽管艾滋病毒预防工作复杂,但不应令人费解。地方和国家在遏制疫情方面取得了众多成就,并积累了一系列关于有效措施的证据,但这些成功方法尚未得到充分应用。基本方案和服务的覆盖范围不足;它们往往缺乏足够资金,无法高质量、高强度地实施。行动和资金的投向不一定是疫情所在之处或疫情驱动因素。很少有方案解决易感染艾滋病毒问题以及疫情的结构性决定因素。尚未充分动员起预防群体来激发对艾滋病毒预防的需求。尚未出现自信且统一的领导力来明确艾滋病毒预防所需内容以及如何克服实现这些目标过程中的政治、社会文化和后勤障碍。我们利用现有的证据以及艾滋病毒预防工作成败的经验教训,讨论加强艾滋病毒预防所需的综合解决方案。