Krieger Nancy
Department of Health and Social Behavior and the Harvard Center for Society and Health, Harvard School of Public Health, Boston, Mass. 02115, USA.
Am J Public Health. 2008 Sep;98(9 Suppl):S20-5. doi: 10.2105/ajph.98.supplement_1.s20.
Research on racism as a harmful determinant of population health is in its infancy. Explicitly naming a long-standing problem long recognized by those affected, this work has the potential to galvanize inquiry and action, much as the 1962 publication of the Kempe et al. scientific article on the "battered child syndrome" dramatically increased attention to-and prompted new research on-the myriad consequences of child abuse, a known yet neglected social phenomenon. To further work on connections between racism and health, the author addresses 3 interrelated issues: (1) links between racism, biology, and health; (2) methodological controversies over how to study the impact of racism on health; and (3) debates over whether racism or class underlies racial/ethnic disparities in health.
将种族主义作为影响人口健康的有害因素进行研究仍处于起步阶段。明确指出这一长期存在且受其影响者早已知晓的问题,这项工作有可能激发调查和行动,就如同1962年肯普等人发表的关于“受虐儿童综合征”的科学文章极大地增加了对儿童虐待这一已知却被忽视的社会现象的各种后果的关注,并促使了新的研究。为了进一步研究种族主义与健康之间的联系,作者探讨了三个相互关联的问题:(1)种族主义、生物学与健康之间的联系;(2)关于如何研究种族主义对健康影响的方法学争议;(3)关于种族主义还是阶级是健康方面种族/民族差异根源的争论。