School of Nursing, Faculty of Health, Medicine, Nursing and Behavioural Sciences, Deakin University, 221 Burwood Highway, Burwood, Melbourne, VIC 3125, Australia.
J Immigr Minor Health. 2010 Aug;12(4):489-95. doi: 10.1007/s10903-008-9210-y. Epub 2008 Nov 18.
Race and racism has been increasingly implicated in known disparities in the health and health care of racial, ethnic and cultural minorities groups. Despite the obvious ethical implications of this observation, racism as an ethical issue per se has been relatively neglected in health care ethics discourse. In this paper consideration is given to addressing the following questions: What is it about racism and racial disparities in health and health care that these command our special moral scrutiny? Why has racism per se tended to be poorly addressed as an ethical issue in health care ethics discourse? And why, if at all, must racism be addressed as an ethical issue in addition to its positioning as a social, political, cultural and legal issue? It is suggested that unless racism is reframed and redressed as a pre-eminent ethical issue by health service providers, its otherwise preventable harmful consequences will remain difficult to identify, anticipate, prevent, manage, and remedy.
种族和种族主义越来越多地与不同种族、民族和文化群体的健康和医疗保健方面的已知差异有关。尽管这一观察结果具有明显的伦理含义,但种族主义作为一个伦理问题本身在医疗保健伦理话语中相对被忽视。在本文中,我们将考虑以下问题:在健康和医疗保健方面,是什么导致了种族主义和种族差异,使我们需要特别关注这些问题?为什么种族主义本身往往在医疗保健伦理话语中被作为一个伦理问题而被糟糕地处理?以及为什么,如果有的话,种族主义必须被作为一个伦理问题来处理,除了将其作为一个社会、政治、文化和法律问题来处理?有人认为,除非卫生服务提供者将种族主义重新定义为一个首要的伦理问题,并加以纠正,否则其本可以预防的有害后果将仍然难以识别、预测、预防、管理和补救。