Incorvaia C, Pravettoni Chiara, Dugnani N, Riario-Sforza G G
Pneumologia riabilitativa, Istituti Clinici di Perfezionamento, Milano.
Med Lav. 2008 May-Jun;99(3):212-5.
Prevalence of smoking among healthcare workers has been steadily decreasing in recent years but is still higher than in the general population. This may have a negative impact in the process of recognizing smoking as the major avoidable cause of morbidity and mortality.
In this study we evaluated the prevalence and the attitudes to smoking in healthcare workers, divided into inpatient and outpatient staff in order to assess the possible role of stress in favouring smoking.
A standardized questionnaire on smoking was submitted to all employees of the "Istituti Clinici di Perfezionamento", a public hospital in Milan, Italy, covering 1597 subjects.
An overall number of 383 subject (24%) answered the questionnaire. Thirty (7.8%) were non-smokers and not exposed to second-hand smoking, 175 (45.7%) were non-smokers but exposed to second-hand smoking, 79 (20.6%) were ex-smokers, and 99 (25.8%) were current smokers. The comparison between inpatient and outpatient staff did not reveal any significant diferences. As to smoking attitudes, 29 subjects (29.3%) were not interested in quitting, 26 (26.3%) tried unsuccessfully to quit, 27 (27.3%) believed they could succeed in quitting, and 17 (17.2%) wanted to quit but did not know how. Also in this case there were no significant differences between inpatient and outpatient staff.
These findings confirm the decrease in the prevalence of smoking observed in recent years in healthcare professionals but suggest the need to continue information, counselling and medical support campaigns aimed at achieving cessation of smoking.
近年来医护人员中的吸烟率一直在稳步下降,但仍高于普通人群。这可能会对将吸烟视为发病和死亡的主要可避免原因的认知过程产生负面影响。
在本研究中,我们评估了医护人员的吸烟率和对吸烟的态度,将其分为住院部和门诊部工作人员,以评估压力对吸烟的可能影响。
向意大利米兰一家公立医院“Istituti Clinici di Perfezionamento”的所有员工发放了一份关于吸烟的标准化问卷,共涵盖1597名受试者。
共有383名受试者(24%)回答了问卷。30名(7.8%)为不吸烟者且未接触二手烟,175名(45.7%)为不吸烟者但接触二手烟,79名(20.6%)为曾经吸烟者,99名(25.8%)为当前吸烟者。住院部和门诊部工作人员之间的比较未发现任何显著差异。关于吸烟态度,29名受试者(29.3%)对戒烟不感兴趣,26名(26.3%)尝试戒烟但未成功,27名(27.3%)认为自己能够成功戒烟,17名(17.2%)想戒烟但不知道如何戒烟。在这方面,住院部和门诊部工作人员之间也没有显著差异。
这些发现证实了近年来医护人员中吸烟率的下降,但表明需要继续开展宣传、咨询和医疗支持活动,以实现戒烟。