Rosenbusch B, Sterzik K, Lauritzen C
Abteilung Frauenheilkunde und Geburtshilfe der Universität Ulm.
Geburtshilfe Frauenheilkd. 1991 May;51(5):369-72. doi: 10.1055/s-2007-1026160.
Genetic factors, especially numerical chromosome anomalies, play an important role in embryonic loss. Since somatic cell analysis cannot assess the risk of errors arising de novo during germ cell maturation, we investigated, whether the male gametes from couples with habitual abortion (group HA) carry a higher rate of anomalies, than those from donors without reproductive dysfunction (group K). Chromosomes were demonstrated after fusion of sperm with zona-free golden hamster ova. Our results indicate no significant difference between the two groups for the total rates of aneuploidy (HA: 3.6%, K: 2.0%) and structural anomalies (HA: 15.3%, K: 7.0%). However, the levels of chromosome breaks and acentric fragments were significantly higher in the abortion group (5.8% and 8.1%, respectively, vs. 2.4% each in group K). The implications of this fact remain to be investigated.
遗传因素,尤其是染色体数目异常,在胚胎丢失中起着重要作用。由于体细胞分析无法评估生殖细胞成熟过程中新生错误的风险,我们研究了习惯性流产夫妇(HA组)的雄配子携带异常的比率是否高于无生殖功能障碍的供体(K组)。精子与无透明带金黄仓鼠卵融合后对染色体进行显示。我们的结果表明,两组之间非整倍体总比率(HA组:3.6%,K组:2.0%)和结构异常(HA组:15.3%,K组:7.0%)无显著差异。然而,流产组的染色体断裂和无着丝粒片段水平显著更高(分别为5.8%和8.1%,而K组均为2.4%)。这一事实的影响仍有待研究。