Rosano Caterina, Newman Anne B, Katz Ronit, Hirsch Calvin H, Kuller Lewis H
Department of Epidemiology, Graduate School of Public Health, University of Pittsburgh, Pittsburgh, Pennylvania, USA.
J Am Geriatr Soc. 2008 Sep;56(9):1618-25. doi: 10.1111/j.1532-5415.2008.01856.x. Epub 2008 Aug 5.
To determine whether, in well-functioning older adults, a lower score on the Digit Symbol Substitution Test (DSST) and slower gait are associated with greater risk of mortality and of developing incident disability independent of other risk factors, including brain structural abnormalities (white matter hyperintensities, brain infarcts, ventricular enlargement) and whether the combination of varying levels of DSST score and gait speed are associated with a greater risk of mortality and disability than low DSST or slow gait alone.
Observational cohort study.
Community.
Three thousand one hundred fifty-six (43% men, 29% black, mean age 70.4) participants in the Cardiovascular Health Study (CHS), free from stroke and physical disability and with a modified Mini-Mental State Examination (3MS) score of 80 or higher.
Total mortality and incident disability (self-report of any difficulty performing one or more of the six activities of daily living) ascertained over a median follow-up time of 8.4 years.
By the end of follow-up, 704 participants had died and 1,096 had incident disability. In Cox proportional hazards models adjusted for age, sex, race, education, cardiovascular disease, and brain magnetic resonance imaging abnormalities, lower DSST score and slower gait remained significantly associated with greater risk of mortality and of incident disability. Mortality rates were higher in those who had both low DSST score (<27 points) and slow gait (speed <1.0 m/s) than in those who had only low DSST score, only slow gait, or neither (rates per 1,000 person years (p-y): 61.2, 42.8, 20.8, and 16.3, respectively). A similar risk gradient was observed for incident disability (82.0, 57.9, 47.9, and 36.0/1,000 p-y, respectively).
In well-functioning older adults, low DSST score and slow gait, alone or in combination, could be risk factors for mortality and for developing disability, independent of other risk factors, including measures of brain integrity.
确定在功能良好的老年人中,数字符号替换测验(DSST)得分较低和步态较慢是否与更高的死亡风险以及发生残疾的风险相关,且独立于其他风险因素,包括脑结构异常(白质高信号、脑梗死、脑室扩大),以及不同水平的DSST得分和步态速度的组合是否比单独的低DSST或慢步态与更高的死亡和残疾风险相关。
观察性队列研究。
社区。
心血管健康研究(CHS)中的3156名参与者(43%为男性,29%为黑人,平均年龄70.4岁),无中风和身体残疾,改良简易精神状态检查表(3MS)得分80或更高。
在中位随访时间8.4年期间确定的总死亡率和新发残疾(自我报告在六项日常生活活动中的一项或多项活动中存在任何困难)。
随访结束时,704名参与者死亡,1096名出现新发残疾。在根据年龄、性别、种族、教育程度、心血管疾病和脑磁共振成像异常进行调整的Cox比例风险模型中,较低的DSST得分和较慢的步态仍然与更高的死亡风险和新发残疾风险显著相关。DSST得分低(<27分)且步态慢(速度<1.0米/秒)的人的死亡率高于仅DSST得分低、仅步态慢或两者都不具备的人(每1000人年的发生率分别为:61.2、42.8、20.8和16.3)。在新发残疾方面也观察到类似的风险梯度(分别为82.0、57.9、47.9和36.0/1000人年)。
在功能良好的老年人中,低DSST得分和慢步态,单独或联合出现,可能是死亡和发生残疾的风险因素,独立于其他风险因素,包括脑完整性测量指标。