Cuervo Mario Landys Chovel, Sterling Ana Lara, Nicot Ivette Abreu, Rodríguez Mabel García, García Orlando Rodríguez
Finlay Institute, Direction of Quality Control, Avenida 27, No. 19805, CP 11600, La Lisa, Ciudad de la Habana, Cuba.
Biologicals. 2008 Nov;36(6):375-82. doi: 10.1016/j.biologicals.2008.06.005. Epub 2008 Aug 9.
Facing the discontinuation of the Auszyme kit, an alternative is needed for determining the in vitro potency of Hepatitis B surface antigen in vaccines. An inhibition ELISA has already proven to be reliable, but not in vaccine combinations. We validated this method by the evaluation of monovalent and combined vaccines from two different manufacturers. All validation parameters fulfilled the defined acceptance criteria. There was some interference with Hepatitis B potency, mainly produced by the whole cell Pertussis component, but it was not significant. A significant correlation between the Auszyme kit and the in vivo method was observed. We demonstrated that our ELISA is suitable for evaluating HB antigen in vaccines and could be considered as a potential alternative to the Auszyme kit.
面对Auszyme试剂盒的停产,需要一种替代方法来测定疫苗中乙型肝炎表面抗原的体外效力。一种抑制酶联免疫吸附测定法已被证明是可靠的,但不适用于联合疫苗。我们通过评估来自两家不同制造商的单价疫苗和联合疫苗来验证该方法。所有验证参数均符合规定的验收标准。对乙型肝炎效力存在一些干扰,主要由全细胞百日咳成分产生,但不显著。观察到Auszyme试剂盒与体内方法之间存在显著相关性。我们证明我们的酶联免疫吸附测定法适用于评估疫苗中的乙肝抗原,可被视为Auszyme试剂盒的潜在替代品。