Stevens J, McClain J E, Truesdale K P
Department of Nutrition, School of Public Health, University of North Carolina at Chapel Hill, Chapel Hill, NC 27599-7461 , USA.
Int J Obes (Lond). 2008 Aug;32 Suppl 3:S60-6. doi: 10.1038/ijo.2008.88.
The most popular measure for conducting analyses in studies of adiposity is body mass index (BMI); however, BMI does not discriminate between muscle and adipose tissue and does not directly assess regional adiposity. In this article, we address the question of whether alternatives to BMI should be used in epidemiologic analyses of the consequences of obesity. In general, measures of fat distribution such as waist circumference and sagittal abdominal diameter are more highly correlated with cardiovascular disease risk factors and diabetes than BMI; however, differences are usually small. Precise measures of adiposity from methods such as dual-energy x-ray absorptiometry may provide more specific and larger associations with disease, but published studies show that this is not always true. Further, practical considerations such as cost and feasibility must influence the choice of measure in many studies of large populations. Measures of adiposity are highly correlated with each other, and the additional cost of a more precise measure may not be justified in many circumstances. Validated prediction equations that include multiple anthropometric measures, along with demographic variables, may offer a practical means of obtaining assessments of total adiposity in large populations, whereas waist circumference can provide a feasible assessment of abdominal adiposity. Finally, public health messages to the public must be simple to be effective. Therefore, investigators may need to consider the ease of translation of results to the public when choosing a measure.
在肥胖研究中,进行分析时最常用的指标是体重指数(BMI);然而,BMI无法区分肌肉和脂肪组织,也不能直接评估局部肥胖情况。在本文中,我们探讨了在对肥胖后果进行流行病学分析时,是否应使用BMI的替代指标这一问题。一般而言,诸如腰围和腹矢状径等脂肪分布指标与心血管疾病风险因素及糖尿病的相关性比BMI更高;然而,差异通常较小。通过双能X线吸收法等方法获得的精确肥胖指标可能与疾病存在更具体、更强的关联,但已发表的研究表明情况并非总是如此。此外,在许多针对大量人群的研究中,诸如成本和可行性等实际因素必然会影响测量指标的选择。肥胖指标之间高度相关,在许多情况下,采用更精确测量指标所增加的成本可能并不合理。包含多种人体测量指标以及人口统计学变量的经过验证的预测方程,可能为在大量人群中评估总体肥胖情况提供一种实用方法,而腰围可为腹部肥胖提供可行的评估。最后,向公众传达的公共卫生信息必须简洁明了才能有效。因此,研究人员在选择测量指标时可能需要考虑将结果向公众传达的难易程度。