Ito Mie, Nakagawa Hiroshi, Okada Toshiya, Miyazaki Syuichi, Matsuo Saburo
Laboratory of Toxicology, Course of Veterinary Science, Graduate School of Life and Environmental Biosciences, Osaka Prefecture University, 1-1 Gakuen-cho, Nakaku, Sakai 599-8531, Japan.
Arch Toxicol. 2009 Feb;83(2):151-9. doi: 10.1007/s00204-008-0341-7. Epub 2008 Aug 12.
In rat exocrine pancreas cells, fluoride treatment causes autophagy resulting from intracisternal granule accumulation. Excessive autophagy might promote a type of programmed cell death different from apoptosis. To clarify how fluoride-induced autophagy and subsequent cell death occurs, we investigated morphological and biochemical changes in exocrine pancreas cells of rats subcutaneously injected with NaF saline solution at 20 mg/kg dose twice daily for 4 days. Intracisternal granule, excessive autophagy and ribosomal degranulation were observed in fluoride-exposed cells, occasionally with necrotic changes. Fluoride-induced rER-stress increased eIF-2alpha phosphorylation and CHOP expression, but did not affect GRP78. Spliced XBP-1 expression was decreased in damaged cells. These findings indicate that rER-stress by intracisternal granule accumulation lead to autophagy in exocrine pancreas cells without UPR, suggesting that signal process of autophagy differs from that of UPR-apoptosis. It is likely that intense degranulation is a turning point that damaged cells change over from autophagy, cell-protective process, to cell-death process.
在大鼠外分泌胰腺细胞中,氟处理会因池内颗粒积累而导致自噬。过度自噬可能会促进一种不同于凋亡的程序性细胞死亡。为了阐明氟诱导的自噬及随后的细胞死亡是如何发生的,我们研究了皮下注射20mg/kg剂量NaF盐溶液、每日两次、共4天的大鼠外分泌胰腺细胞的形态学和生化变化。在氟暴露细胞中观察到池内颗粒、过度自噬和核糖体脱粒,偶尔伴有坏死变化。氟诱导的内质网应激增加了eIF-2α磷酸化和CHOP表达,但不影响GRP78。受损细胞中剪接的XBP-1表达降低。这些发现表明,池内颗粒积累引起的内质网应激导致外分泌胰腺细胞发生自噬而无未折叠蛋白反应,提示自噬的信号过程不同于未折叠蛋白反应-凋亡的信号过程。强烈的脱粒可能是受损细胞从自噬(细胞保护过程)转变为细胞死亡过程的转折点。