Schrage Arnhild, Wechsung Katja, Neumann Katrin, Schumann Michael, Schulzke Jörg-Dieter, Engelhardt Britta, Zeitz Martin, Hamann Alf, Klugewitz Katja
Medizinische Klinik I, Campus Charité Benjamin Franklin, Berlin, Germany.
Hepatology. 2008 Oct;48(4):1262-72. doi: 10.1002/hep.22443.
Transmigration through the liver endothelium is a prerequisite for the homeostatic balance of intrahepatic T cells and a key regulator of inflammatory processes within the liver. Extravasation into the liver parenchyma is regulated by the distinct expression patterns of adhesion molecules and chemokines and their receptors on the lymphocyte and endothelial cell surface. In the present study, we investigated whether liver sinusoidal endothelial cells (LSEC) inhibit or support the chemokine-driven transmigration and differentially influence the transmigration of pro-inflammatory or anti-inflammatory CD4(+) T cells, indicating a mechanism of hepatic immunoregulation. Finally, the results shed light on the molecular mechanisms by which LSEC modulate chemokine-dependent transmigration. LSEC significantly enhanced the chemotactic effect of CXC-motif chemokine ligand 12 (CXCL12) and CXCL9, but not of CXCL16 or CCL20, on naive and memory CD4(+) T cells of a T helper 1, T helper 2, or interleukin-10-producing phenotype. In contrast, brain and lymphatic endothelioma cells and ex vivo isolated lung endothelia inhibited chemokine-driven transmigration. As for the molecular mechanisms, chemokine-induced activation of LSEC was excluded by blockage of G(i)-protein-coupled signaling and the use of knockout mice. After preincubation of CXCL12 to the basal side, LSEC took up CXCL12 and enhanced transmigration as efficiently as in the presence of the soluble chemokine. Blockage of transcytosis in LSEC significantly inhibited this effect, and this suggested that chemokines taken up from the basolateral side and presented on the luminal side of endothelial cells trigger T cell transmigration.
Our findings demonstrate a unique capacity of LSEC to present chemokines to circulating lymphocytes and highlight the importance of endothelial cells for the in vivo effects of chemokines. Chemokine presentation by LSEC could provide a future therapeutic target for inhibiting lymphocyte immigration and suppressing hepatic inflammation.
穿越肝内皮细胞是肝内T细胞稳态平衡的先决条件,也是肝脏内炎症过程的关键调节因子。淋巴细胞和内皮细胞表面黏附分子、趋化因子及其受体的独特表达模式调控着进入肝实质的外渗过程。在本研究中,我们调查了肝窦内皮细胞(LSEC)是抑制还是支持趋化因子驱动的迁移,并对促炎或抗炎CD4(+) T细胞的迁移产生不同影响,这表明存在一种肝脏免疫调节机制。最后,研究结果揭示了LSEC调节趋化因子依赖性迁移的分子机制。LSEC显著增强了CXC基序趋化因子配体12(CXCL12)和CXCL9对1型辅助性T细胞、2型辅助性T细胞或产生白细胞介素-10表型的初始和记忆CD4(+) T细胞的趋化作用,但对CXCL16或CCL20无此作用。相比之下,脑和淋巴管内皮瘤细胞以及体外分离的肺内皮细胞抑制趋化因子驱动的迁移。至于分子机制,通过阻断G(i)蛋白偶联信号传导和使用基因敲除小鼠排除了趋化因子诱导的LSEC激活。将CXCL12预孵育在基底侧后,LSEC摄取CXCL12并与在可溶性趋化因子存在时一样有效地增强迁移。阻断LSEC中的转胞吞作用显著抑制了这种效应,这表明从基底外侧摄取并在内皮细胞腔侧呈现的趋化因子触发T细胞迁移。
我们的研究结果证明了LSEC向循环淋巴细胞呈递趋化因子的独特能力,并突出了内皮细胞对趋化因子体内效应的重要性。LSEC呈递趋化因子可能为抑制淋巴细胞迁移和抑制肝脏炎症提供未来的治疗靶点。