Yuluğkural Zerrin, Doğan Celik Aygül, Celik Yahya, Kuloğlu Figen, Büyükkoyuncu Nilüfer, Tansel Ozlem, Akata Filiz, Tuğrul Murat
Trakya Universitesi Tip Fakültesi, Enfeksiyon Hastaliklanr ve Klinik Bakteriyoloji Anabilim Dali, Edirne.
Mikrobiyol Bul. 2008 Apr;42(2):315-20.
In this study, a total of 17 adult patients ((> or =18 years old; 12 male, 5 female) with encephalitis followed up in neurology and infectious diseases clinics of Trace University Hospital between the years 2000-2005 were retrospectively analyzed. The most common signs and symptoms were confusion (n: 13; 76.4%), nausea and vomiting (n: 13; 76.4%), disorientation (n: 12; 70%), fever and headache (n: 11; 64.7%), amnesia (n: 10; 58.8%), convulsions (n: 9; 52.9%), agitation (n: 7; 41%), dysphasia and aphasia (n: 6; 35.2%), nuchal stiffness (n: 5; 29.4) and focal neurological signs (n: 1; 5.8%). Six of the patients were admitted to the hospital during summer, six during winter, four during spring and one during autumn. Eleven (64.7%) of the patients had electroencephalographic signs compatible with encephalitis. Encephalitis related signs were detected in 83.3% (10/12) of the patients by cranial magnetic resonance imaging and in 58.3% (7/12) by computerized tomography. Cerebrospinal fluid (CSF) examination revealed low glucose levels in 17.6% (3/17), high protein levels in 47% (8/17) and increased white blood cells with a predominance of lymphocytes in 41.2% (7/17) of the cases. CSF findings were within normal limits in 23.5% (4/17) of the patients. Empirical acyclovir treatment was given to all patients. One patient died at the acute phase of the infection while all the other 16 recovered. Since none of the CSF samples yielded bacterial growth, all of the patients were diagnosed as viral encephalitis. However, no investigation was performed to identify the viral etiology and this was the major limitation owing to the inadequacy of laboratory facilities during the study period and/or unawareness of the physicians about viral identification methods.
本研究对2000年至2005年间在特拉西大学医院神经内科和传染病科随访的17例成年脑炎患者(年龄≥18岁;男性12例,女性5例)进行了回顾性分析。最常见的体征和症状为意识模糊(n = 13;76.4%)、恶心和呕吐(n = 13;76.4%)、定向障碍(n = 12;70%)、发热和头痛(n = 11;64.7%)、失忆(n = 10;58.8%)、惊厥(n = 9;52.9%)、激越(n = 7;41%)、言语困难和失语(n = 6;35.2%)、颈项强直(n = 5;29.4%)以及局灶性神经体征(n = 1;5.8%)。6例患者在夏季入院,6例在冬季入院,4例在春季入院,1例在秋季入院。11例(64.7%)患者脑电图检查结果符合脑炎表现。头颅磁共振成像显示83.