von Theobald P, Aveline D, Lévy G
Clinique de Gynécologie-Obstétrique, CHU de Caen.
J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris). 1991;20(3):367-72.
Authors working in the department of gynaecology and obstetrics in the university hospital of Caen with non-pregnant, non-menopausal women who were followed-up for at least 2 years after curettage have been able to carry out a retrospective study of 102 curettage and biopsies carried out either for diagnosis or to lessen bleeding in cases of metrorrhagia, menorrhagia or menometrorrhagia. Histology of the endometrium showed 40 cases of hyperplasia, 17 cases of polyps in the cavity of the uterus, 19 cases of atrophy, 6 cases of endometritis, 3 cases of atypical hyperplasia and 17 cases of normal endometrium. Hysterectomy was carried out in 22 cases because of recurrence of metrorrhagia. Anatomopathological examination of the operation specimens had shown iatrogenic atrophy of the mucosa in 13 cases (59%). The authors believe that this hypoplasia can be responsible for some recurrences and suggest that the state of the endometrium should be reassessed when metrorrhagia reappears in spite of well controlled treatment with progestagens. In the case of atrophy a cycle of oestrogens and progestagens should be started as it should be immediately after the curettage. The authors hope in this way to lessen the number of hysterectomies that have to be carried out because of failure of medical treatment.
在卡昂大学医院妇产科工作的作者,对刮宫术后至少随访2年的非妊娠、非绝经女性进行了一项回顾性研究,这些女性因诊断或治疗月经过多、月经量过多或子宫出血而行刮宫术及活检,共102例。子宫内膜组织学检查显示,40例增生,17例子宫腔内息肉,19例萎缩,6例子宫内膜炎,3例非典型增生,17例正常子宫内膜。22例因月经过多复发而行子宫切除术。手术标本的解剖病理学检查显示,13例(59%)有医源性黏膜萎缩。作者认为这种发育不全可能是某些复发的原因,并建议尽管用孕激素治疗已得到很好控制,但当再次出现月经过多时,应重新评估子宫内膜的状态。对于萎缩情况,应在刮宫术后立即开始一个雌激素和孕激素周期治疗。作者希望通过这种方式减少因药物治疗失败而不得不进行子宫切除术的数量。