Cumbler Ethan, Carter Jeff, Kutner Jean
Internal Medicine, University of Colorado, USA.
J Hosp Med. 2008 Jul;3(4):349-52. doi: 10.1002/jhm.304.
The case of an elderly patient with mild dementia and severe depression is reviewed including analysis of the barriers to successful transition that led to readmission. Situations likely to result in failed transitions include poor social support, discharge during times when ancillary services are unavailable, uncertain medication reconciliation, depression, and patients' cognitive limitations. Evidence suggests deficits in communication by hospital physicians to primary care providers occur commonly but this is only one of many systems barriers to successful discharge. Review of the literature reveals interventions such as involvement of advance practice nurses or family members in the transition may overcome some of the difficulties inherent in discharge of the vulnerable geriatric patient. Weekend discharges present unique challenges and potential solutions are explored. This case offers the opportunity to review the elements necessary for success and insight into the systems limitations which underlie failed transitions.
本文回顾了一位患有轻度痴呆和重度抑郁症的老年患者的病例,包括对导致再次入院的成功转诊障碍的分析。可能导致转诊失败的情况包括社会支持不足、在辅助服务无法提供时出院、用药核对不确定、抑郁症以及患者的认知限制。有证据表明,医院医生与初级保健提供者之间的沟通不足很常见,但这只是成功出院的众多系统障碍之一。文献综述显示,诸如让高级执业护士或家庭成员参与转诊等干预措施可能会克服脆弱老年患者出院时固有的一些困难。周末出院带来了独特的挑战,并探讨了潜在的解决方案。该病例提供了一个机会,来审视成功所需的要素,并深入了解导致转诊失败的系统局限性。