Durakbasa C U, Balik E, Yamaner S, Bulut T, Büyükuncu Y, Sökücü N, Akyüz A, Bugra D
Department of Pediatric Surgery, S. B. Goztepe Children's Hospital, Istanbul, Turkey.
Eur J Pediatr Surg. 2008 Aug;18(4):241-4. doi: 10.1055/s-2008-1038497. Epub 2008 Aug 14.
Experience in the use of endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) for the investigation and treatment of pancreaticobiliary disorders is relatively limited in children. This report reviews the experience in a single institution with pediatric ERCPs and documents the indications, success rate, diagnostic and therapeutic yields, complications, and the impact on patient management.
The data of all consecutive patients aged < or = 18 years who underwent ERCP procedures between the years 1997 and 2007 were retrospectively identified through a computer database search. The database prospectively recorded the indications, findings, therapies, and complications.
During the study period, 32 ERCP procedures were performed in 28 children with a median age of 13 (range 8 - 18) years. ERCPs were performed for biliary pathology in 21 (75 %) and for pancreatic pathology in 7 (25 %) patients. The most common biliary indications were suspected choledocholithiasis and postoperative bile leaks. Hydatid disease was the most common diagnosis that yielded bile leaks. The pancreatic indications were recurrent pancreatitis and traumatic pancreatic duct disruption. Cannulation of the desired duct was successful in all procedures. An endoscopic sphincterotomy, stone/sludge removal or a stent placement was performed in 20 (63 %) procedures. According to the long-term follow-up, avoidance from any further surgical interventions was achieved in 11 (65 %) children, in whom ERCP was undertaken as a therapeutic intervention. The complication rate was 6 % with the development of mild self-resolving pancreatitis in one patient and stent occlusion in another.
ERCP in the pediatric population has a high success rate, both as a diagnostic tool and for therapeutic interventions, provided it is performed by experienced endoscopists. The delicate delineation of the anatomy by ERCP and its therapeutic potential make it absolutely superior to other less invasive tools such as magnetic resonance cholangiopancreatography.
内镜逆行胰胆管造影术(ERCP)在儿童胰胆疾病的诊断和治疗中的应用经验相对有限。本报告回顾了一家机构中儿童ERCP的经验,并记录了适应证、成功率、诊断和治疗效果、并发症以及对患者管理的影响。
通过计算机数据库检索,回顾性确定了1997年至2007年间接受ERCP手术的所有年龄≤18岁的连续患者的数据。该数据库前瞻性记录了适应证、检查结果、治疗方法和并发症。
在研究期间,对28名儿童进行了32例ERCP手术,中位年龄为13岁(范围8 - 18岁)。21例(75%)患者因胆道疾病进行ERCP,7例(25%)患者因胰腺疾病进行ERCP。最常见的胆道适应证是疑似胆总管结石和术后胆漏。包虫病是导致胆漏的最常见诊断。胰腺适应证为复发性胰腺炎和外伤性胰管破裂。所有手术均成功插管至目标导管。20例(63%)手术进行了内镜括约肌切开术、结石/胆泥清除或支架置入。根据长期随访,11例(65%)接受ERCP作为治疗性干预的儿童避免了任何进一步的手术干预。并发症发生率为6%,1例患者发生轻度自限性胰腺炎,另1例患者发生支架阻塞。
儿童ERCP作为诊断工具和治疗性干预手段均具有较高的成功率,前提是由经验丰富的内镜医师进行操作。ERCP对解剖结构的精细描绘及其治疗潜力使其绝对优于其他侵入性较小的工具,如磁共振胰胆管造影。