Warren John W, Langenberg Patricia, Greenberg Patty, Diggs Christina, Jacobs Stephen, Wesselmann Ursula
Department of Medicine, School of Medicine, University of Maryland, Baltimore, Maryland 21201, USA.
J Urol. 2008 Oct;180(4):1373-7. doi: 10.1016/j.juro.2008.06.039. Epub 2008 Aug 15.
In interstitial cystitis/painful bladder syndrome multiple pain sites are common. We hypothesized that a careful and systematic description of the pain of interstitial cystitis/painful bladder syndrome might provide clues to its pathogenesis.
Women with 12 months or greater of interstitial cystitis/painful bladder syndrome symptoms underwent a medical record review and interview. Each completed a questionnaire that included views of the female body and described up to 5 interstitial cystitis/painful bladder syndrome pains, noting 40 descriptors for each.
Two-thirds of the 226 patients reported multiple pains. Pain could be consolidated at 4 sites, including suprapubic, urethral, genital and nongenitourinary. Most descriptors were similar and little evidence indicated that 1 pain influenced pain at another site. Another 3 patterns were evident, including 1) a suprapubic > urethral > genital > nongenitourinary ranking in site distribution and at each site proportions that were solitary, the worst and the most frequent pains, and pains that responded to bladder events, 2) site specific allodynia, and 3) for urethral and genital pains a wider spectrum of sensations, including burning, stinging and sharp. Patients with urethral (38%) or genital (27%) pain did not differ from those without such pain in 95% of 44 important characteristics.
Suprapubic prominence and changes in the voiding cycle are features consistent with but do not prove that the bladder is the pain generator in interstitial cystitis/painful bladder syndrome and the pain sites described by patients are referred from it. The patients with interstitial cystitis/painful bladder syndrome who might have been diagnosed with vulvodynia or urethral syndrome did not differ from others in important patient variables.
间质性膀胱炎/膀胱疼痛综合征中多个疼痛部位很常见。我们推测,对间质性膀胱炎/膀胱疼痛综合征的疼痛进行细致且系统的描述可能为其发病机制提供线索。
有12个月及以上间质性膀胱炎/膀胱疼痛综合征症状的女性接受病历回顾和访谈。每人完成一份问卷,其中包括对女性身体的看法,并描述多达5种间质性膀胱炎/膀胱疼痛综合征疼痛,每种疼痛记录40个描述词。
226例患者中有三分之二报告有多处疼痛。疼痛可集中在4个部位,包括耻骨上、尿道、生殖器和非泌尿生殖系统部位。大多数描述词相似,几乎没有证据表明一处疼痛会影响另一处疼痛。另外3种模式很明显,包括:1)在部位分布上耻骨上>尿道>生殖器>非泌尿生殖系统,且在每个部位,孤立性疼痛、最严重疼痛、最频繁疼痛以及对膀胱事件有反应的疼痛的比例情况;2)部位特异性痛觉过敏;3)尿道和生殖器疼痛有更广泛的感觉,包括灼痛、刺痛和锐痛。尿道疼痛(38%)或生殖器疼痛(27%)的患者在44项重要特征中的95%方面与无此类疼痛的患者并无差异。
耻骨上突出和排尿周期变化是与间质性膀胱炎/膀胱疼痛综合征中膀胱是疼痛产生源相符的特征,但不能证明这一点,且患者描述的疼痛部位是由膀胱传来的。可能被诊断为外阴痛或尿道综合征的间质性膀胱炎/膀胱疼痛综合征患者在重要患者变量方面与其他患者并无差异。