Hayashi Yasuhiro, Zama Kouta, Abe Eriko, Okino Nozomu, Inoue Takehiko, Ohno Kousaku, Ito Makoto
Department of Bioscience and Biotechnology, Graduate School of Bioresource and Bioenvironmental Sciences, Kyushu University, Fukuoka 812-8581, Japan.
Anal Biochem. 2008 Dec 1;383(1):122-9. doi: 10.1016/j.ab.2008.07.024. Epub 2008 Jul 30.
The activity of lysosomal acid beta-glucocerebrosidase (AGC, EC 3.2.1.45), which hydrolyzes the O-glycosidic linkage between D-glucose and ceramide of glucosylceramide (GlcCer), is a marker for the diagnosis of Gaucher disease because the disease is caused by dysfunction of AGC due to mutations in the gene. The activity of AGC is potently inhibited by conduritol B epoxide (CBE), whereas CBE-insensitive nonlysosomal neutral beta-glucocerebrosidase (NGC) activities have been found in various vertebrates, including humans. We report here a new reliable method to determine AGC as well as NGC activities using normal-phase high-performance liquid chromatography (HPLC) and NBD (4-nitrobenzo-2-oxa-1,3-diazole)- or BODIPY (4,4-difluoro-4-boro-3a,4a-diaza-s-indacene)-labeled GlcCer as a substrate. The reaction products of the enzymes, C6-NBD-ceramide and C12-BODIPY-ceramide, were clearly separated from the corresponding substrates on a normal-phase column within 5 min using a different solvent system. Reaction products could be detected quantitatively at concentrations ranging from 50 fmol to 50 pmol for C6-NBD-ceramide and from 10 fmol to 5 pmol for C12-BODIPY-ceramide. V(max)/K(m) values of human fibroblast AGC for fluorescent GlcCer were much higher than those for 4-methylumbelliferyl-beta-d-glucoside (4MU-Glc), which is used prevalently for Gaucher disease diagnosis. As a result, AGC activity was detected quantitatively using fluorescent GlcCer, but not 4MU-Glc, using 5 microl of human serum or 1 x 10(4) cultured human fibroblasts. The current method clearly showed the decrease of AGC activities in fibroblasts and serum from the patient with Gaucher disease compared with normal individuals, suggesting that the method is applicable for the diagnosis of Gaucher disease. Furthermore, this method was found to be useful for measuring the activities of nonlysosomal NGC of various cells and tissues in the presence of CBE.
溶酶体酸性β-葡萄糖脑苷脂酶(AGC,EC 3.2.1.45)可水解葡萄糖神经酰胺(GlcCer)中D-葡萄糖与神经酰胺之间的O-糖苷键,其活性是诊断戈谢病的一个标志物,因为该疾病是由该基因的突变导致AGC功能障碍引起的。AGC的活性受到环氧康杜立醇B(CBE)的强烈抑制,而在包括人类在内的各种脊椎动物中都发现了对CBE不敏感的非溶酶体中性β-葡萄糖脑苷脂酶(NGC)的活性。我们在此报告一种新的可靠方法,使用正相高效液相色谱(HPLC)以及以NBD(4-硝基苯-2-恶唑-1,3-二唑)或BODIPY(4,4-二氟-4-硼-3a,4a-二氮杂-s-茚满)标记的GlcCer作为底物来测定AGC和NGC的活性。在5分钟内,使用不同的溶剂系统,在正相柱上酶的反应产物C6-NBD-神经酰胺和C12-BODIPY-神经酰胺与相应底物能够清晰分离。对于C6-NBD-神经酰胺,反应产物在50飞摩尔至50皮摩尔的浓度范围内可进行定量检测,对于C12-BODIPY-神经酰胺,在10飞摩尔至5皮摩尔的浓度范围内可进行定量检测。人成纤维细胞AGC对荧光GlcCer的V(max)/K(m)值远高于对4-甲基伞形酮基-β-D-葡萄糖苷(4MU-Glc)的V(max)/K(m)值,4MU-Glc常用于戈谢病诊断。结果,使用5微升人血清或1×10⁴个培养的人成纤维细胞,利用荧光GlcCer能定量检测AGC活性,而使用4MU-Glc则不能。与正常个体相比,当前方法清楚地显示了戈谢病患者成纤维细胞和血清中AGC活性的降低,表明该方法适用于戈谢病的诊断。此外,发现该方法对于在CBE存在的情况下测量各种细胞和组织的非溶酶体NGC活性很有用。