Sasagasako N, Kobayashi T, Yamaguchi Y, Shinnoh N, Goto I
Department of Neurology, Faculty of Medicine, Kyushu University, Fukuoka.
J Biochem. 1994 Jan;115(1):113-9. doi: 10.1093/oxfordjournals.jbchem.a124284.
The metabolism of glucosylceramide (GlcCer) and glucosylsphingosine (GlcSph) was studied using cultured fibroblasts deficient in acid beta-glucosidase activity. In fibroblasts from patients with Gaucher's disease, in vitro beta-glucosidase activities were 2.7-11.7% and 4.8-13.6% of control values when 4-methylumbelliferyl beta-D-glucoside and GlcSph were used as substrates, respectively. In spite of the enzyme deficiency, GlcCer and GlcSph, the natural substrates of the deficient enzyme, did not accumulate in the cells. When normal fibroblasts were incubated with conduritol B epoxide (CBE), a specific inhibitor of acid beta-glucosidase, the in vitro enzyme activities decreased dose-dependently (2.2-2.4% of control values at 50 microM CBE), and GlcCer and GlcSph accumulated in the cells at concentrations of CBE higher than 50 microM. To investigate the intracellular metabolism of GlcCer and GlcSph, either radioactive GlcCer or GlcSph was loaded onto cultured fibroblasts. In fibroblasts treated with a high dose of CBE (1 mM), the degradation of GlcCer and GlcSph was retarded (5-21% on day 7; normal range, 81-99%), while in fibroblasts from patients with Gaucher's disease, both the pattern and rate of the degradation of the lipids (83-97% on day 7) were almost the same as those seen in the control cells. These results indicate that in Gaucher's disease fibroblasts the intracellular metabolism of GlcCer and GlcSph is normal in spite of the deficiency in beta-glucosidase activity.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
利用缺乏酸性β-葡萄糖苷酶活性的培养成纤维细胞研究了葡萄糖神经酰胺(GlcCer)和葡萄糖神经鞘氨醇(GlcSph)的代谢。在戈谢病患者的成纤维细胞中,当分别以4-甲基伞形酮基β-D-葡萄糖苷和GlcSph作为底物时,体外β-葡萄糖苷酶活性分别为对照值的2.7 - 11.7%和4.8 - 13.6%。尽管存在酶缺乏,但缺乏的酶的天然底物GlcCer和GlcSph并未在细胞中积累。当正常成纤维细胞与酸性β-葡萄糖苷酶的特异性抑制剂环氧康杜立醇B(CBE)孵育时,体外酶活性呈剂量依赖性降低(在50μM CBE时为对照值的2.2 - 2.4%),并且在CBE浓度高于50μM时,GlcCer和GlcSph在细胞中积累。为了研究GlcCer和GlcSph的细胞内代谢,将放射性GlcCer或GlcSph加载到培养的成纤维细胞上。在用高剂量CBE(1 mM)处理的成纤维细胞中,GlcCer和GlcSph的降解受到抑制(第7天为5 - 21%;正常范围为81 - 99%),而在戈谢病患者的成纤维细胞中,脂质降解的模式和速率(第7天为83 - 97%)与对照细胞几乎相同。这些结果表明,在戈谢病成纤维细胞中,尽管β-葡萄糖苷酶活性缺乏,但GlcCer和GlcSph的细胞内代谢是正常的。(摘要截短至250字)