Zhu Zhenli, Chan George C-Y, Ray Steven J, Zhang Xinrong, Hieftje Gary M
Department of Chemistry, Key Laboratory for Atomic and Molecular Nanosciences of Education Ministry, Tsinghua University, Beijing 100084, PR China.
Anal Chem. 2008 Sep 15;80(18):7043-50. doi: 10.1021/ac8011126. Epub 2008 Aug 19.
A novel vapor-generation technique is described for mercury determination in aqueous solutions. Without need for a chemical reducing agent, dissolved mercury species are converted to volatile Hg vapor in a solution cathode glow discharge. The generated Hg vapor is then transported to an inductively coupled plasma for determination by atomic emission spectrometry. Mercury vapor is readily generated from a background electrolyte containing 0.1 M HNO 3. Vapor generation efficiency was found to be higher by a factor of 2-3 in the presence of low molecular weight organic acids (formic or acetic acids) or alcohols (ethanol). Optimal conditions for discharge-induced vapor generation and reduced interference from concomitant inorganic ions were also identified. However, the presence of chloride ion reduces the efficiency of Hg-vapor generation. In the continuous sample introduction mode, the detection limit was found to be 0.7 microg L (-1), and repeatability was 1.2% RSD ( n = 11) for a 20 microg L (-1) standard. In comparison with other vapor generation methods, it offers several advantages: First, it is applicable to both inorganic and organic Hg determination; organic mercury (thiomersal) can be directly transformed into volatile Hg species without the need for prior oxidation. Second, the vapor-generation efficiency is high; the efficiency (with formic acid as a promoter) is superior to that of conventional SnCl 2-HCl reduction. Third, the vapor generation is extremely rapid and therefore is easy to couple with flow injection. The method is sensitive and simple in operation, requires no auxiliary reagents, and serves as a useful alternative to conventional vapor generation for ultratrace Hg determination.
本文描述了一种用于测定水溶液中汞的新型蒸气发生技术。无需化学还原剂,溶解的汞物种在溶液阴极辉光放电中转化为挥发性汞蒸气。然后将产生的汞蒸气传输至电感耦合等离子体,通过原子发射光谱法进行测定。汞蒸气很容易从含有0.1 M HNO₃的背景电解质中产生。发现在存在低分子量有机酸(甲酸或乙酸)或醇(乙醇)的情况下,蒸气发生效率提高2 - 3倍。还确定了放电诱导蒸气发生的最佳条件以及减少来自伴随无机离子干扰的方法。然而,氯离子的存在会降低汞蒸气的产生效率。在连续进样模式下,检测限为0.7 μg L⁻¹,对于20 μg L⁻¹的标准溶液,重复性为1.2% RSD(n = 11)。与其他蒸气发生方法相比,它具有几个优点:第一,它适用于无机汞和有机汞的测定;有机汞(硫柳汞)无需预先氧化即可直接转化为挥发性汞物种。第二,蒸气发生效率高;(以甲酸作为促进剂时)效率优于传统的SnCl₂ - HCl还原法。第三,蒸气发生极其迅速,因此易于与流动注射联用。该方法灵敏且操作简单,无需辅助试剂,是超痕量汞测定中传统蒸气发生方法的一种有用替代方法。