Catania Chiara, De Pas Tommaso, Goldhirsch Aron, Radice Davide, Adamoli Laura, Medici Marta, Verri Elena, Marenghi Cristina, de Braud Filippo, Nolè Franco
Division of Medical Oncology, European Institute of Oncology, Milan, Italy.
Oncology. 2008;74(3-4):177-87. doi: 10.1159/000151365. Epub 2008 Aug 20.
Patients invited to take part in a clinical trial may evoke an archetype on which they may base their decision of adherence to participation, instead of on the study itself.
A 17-item, multiple choice questionnaire was developed, tested and then administered to 102 Italian-speaking patients with advanced lung or breast cancers who had never been exposed to participation in a trial.
The questionnaire was answered by all patients. Eighty-five percent were positive about trial participation. Demographic factors did not influence patients' willingness to participate. Trust in the investigator (76%) or in the institute (64%) and hope of receiving a new chance for cure (78%) were cited as reasons to accept participation. A minority was concerned by potential conflicts of interest (31%) or the thought of being 'guinea pigs' (36%), and feared that doctors were interested in advancing their own research, even though there were more efficient drugs available (28%). Fifty percent feared receiving a little-known medicine, and 76% considered that a thorough explanation of toxicity/safety of the proposed treatment helped them decide.
Several prejudices, fears and some hopes have been captured by the questionnaire. Understanding such specifics will improve patient information leading patients to a more conscious motivation in deciding whether to participate in a clinical trial.
受邀参加临床试验的患者可能会唤起一种原型,基于此做出是否坚持参与试验的决定,而非基于研究本身。
设计了一份包含17个项目的多项选择题问卷,进行测试后,发放给102名从未参与过试验的讲意大利语的晚期肺癌或乳腺癌患者。
所有患者都回答了问卷。85%的患者对参与试验持积极态度。人口统计学因素并未影响患者参与的意愿。将对研究者(76%)或机构(64%)的信任以及希望获得新的治愈机会(78%)列为接受参与的理由。少数患者担心潜在的利益冲突(31%)或被当作“小白鼠”(36%),并担心医生热衷于推进自身研究,即便有更有效的药物可用(28%)。50%的患者担心使用鲜为人知的药物,76%的患者认为对拟用治疗的毒性/安全性进行详尽解释有助于他们做出决定。
问卷揭示了一些偏见、恐惧以及部分希望。了解这些具体情况将改善对患者的信息告知,使患者在决定是否参与临床试验时更具自觉的动机。