Oldroyd Benjamin P, Allsopp Michael H, Gloag Rosalyn S, Lim Julianne, Jordan Lyndon A, Beekman Madeleine
Behaviour and Genetics of Social Insects Laboratory, School of Biological Sciences, University of Sydney, Sydney, NSW, Australia.
Genetics. 2008 Sep;180(1):359-66. doi: 10.1534/genetics.108.090415. Epub 2008 Aug 20.
The subspecies of honeybee indigenous to the Cape region of South Africa, Apis mellifera capensis, is unique because a high proportion of unmated workers can lay eggs that develop into females via thelytokous parthenogenesis involving central fusion of meiotic products. This ability allows pseudoclonal lineages of workers to establish, which are presently widespread as reproductive parasites within the honeybee populations of South Africa. Successful long-term propagation of a parthenogen requires the maintenance of heterozygosity at the sex locus, which in honeybees must be heterozygous for the expression of female traits. Thus, in successful lineages of parasitic workers, recombination events are reduced by an order of magnitude relative to meiosis in queens of other honeybee subspecies. Here we show that in unmated A. m. capensis queens treated to induce oviposition, no such reduction in recombination occurs, indicating that thelytoky and reduced recombination are not controlled by the same gene. Our virgin queens were able to lay both arrhenotokous male-producing haploid eggs and thelytokous female-producing diploid eggs at the same time, with evidence that they have some voluntary control over which kind of egg was laid. If so, they are able to influence the kind of second-division meiosis that occurs in their eggs post partum.
原产于南非开普地区的蜜蜂亚种海角蜜蜂(Apis mellifera capensis)很独特,因为很大比例的未交配工蜂能够产卵,这些卵通过涉及减数分裂产物中央融合的产雌孤雌生殖发育成雌性。这种能力使得工蜂的拟克隆谱系得以建立,目前这些谱系作为生殖寄生虫在南非的蜜蜂种群中广泛存在。孤雌生殖者的长期成功繁殖需要在性别位点维持杂合性,在蜜蜂中,雌性特征的表达必须是杂合的。因此,在寄生工蜂的成功谱系中,重组事件相对于其他蜜蜂亚种蜂王的减数分裂减少了一个数量级。在这里,我们表明,在经过处理以诱导产卵的未交配海角蜜蜂蜂王中,重组并没有这样的减少,这表明产雌孤雌生殖和重组减少并非由同一基因控制。我们的未交配蜂王能够同时产下产雄单倍体卵和产雌二倍体卵,有证据表明它们对产下哪种卵有一定的自主控制能力。如果是这样,它们能够影响产后卵中发生的第二次减数分裂的类型。