Fernandez David, Perl Andras
Division of Rheumatology, Department of Medicine, State University of New York, Upstate Medical University, College of Medicine, Syracuse, New York 13210, USA.
Autoimmun Rev. 2009 Jan;8(3):184-9. doi: 10.1016/j.autrev.2008.07.041. Epub 2008 Aug 21.
Systemic lupus erythematosus (SLE) is characterized by abnormal T cell activation and death, processes which are crucially dependent on the controlled production of reactive oxygen intermediates (ROI) and of ATP in mitochondria. The mitochondrial transmembrane potential (Deltapsi(m)) has conclusively emerged as a critical checkpoint of ATP synthesis and cell death. Lupus T cells exhibit persistent elevation of Deltapsi(m) or mitochondrial hyperpolarization (MHP) as well as depletion of ATP and glutathione which decrease activation-induced apoptosis and instead predispose T cells for necrosis, thus stimulating inflammation in SLE. NO-induced mitochondrial biogenesis in normal T cells accelerates the rapid phase and reduces the plateau of Ca(2+) influx upon CD3/CD28 co-stimulation, thus mimicking the Ca(2+) signaling profile of lupus T cells. Treatment of SLE patients with rapamycin improves disease activity, normalizes CD3/CD28-induced Ca(2+) fluxing but fails to affect MHP, suggesting that altered Ca(2+) fluxing is downstream or independent of mitochondrial dysfunction. Understanding the molecular basis and consequences of MHP is essential for controlling T cell activation and death signaling in SLE.
系统性红斑狼疮(SLE)的特征在于T细胞的异常激活和死亡,这些过程关键依赖于线粒体中活性氧中间体(ROI)和ATP的受控产生。线粒体跨膜电位(ΔΨm)已最终成为ATP合成和细胞死亡的关键检查点。狼疮T细胞表现出ΔΨm的持续升高或线粒体超极化(MHP)以及ATP和谷胱甘肽的消耗,这会减少激活诱导的细胞凋亡,反而使T细胞易发生坏死,从而在SLE中刺激炎症。正常T细胞中NO诱导的线粒体生物发生加速了快速期,并减少了CD3/CD28共刺激时Ca(2+)内流的平台期,从而模拟了狼疮T细胞的Ca(2+)信号特征。用雷帕霉素治疗SLE患者可改善疾病活动度,使CD3/CD28诱导的Ca(2+)通量正常化,但未能影响MHP,这表明改变的Ca(2+)通量是线粒体功能障碍的下游或与之无关。了解MHP的分子基础和后果对于控制SLE中T细胞的激活和死亡信号至关重要。