Lind Olle E, Kelber Almut, Kröger Ronald H H
Department of Cell and Organism Biology, Lund University, Helgonavägen 3, 223 62 Lund, Sweden.
J Exp Biol. 2008 Sep;211(Pt 17):2752-8. doi: 10.1242/jeb.018630.
In animal eyes of the camera type longitudinal chromatic aberration causes defocus that is particularly severe in species with short depth of focus. In a variety of vertebrates, multifocal optical systems compensate for longitudinal chromatic aberration by concentric zones of different refractive powers. Since a constricting circular pupil blocks peripheral zones, eyes with multifocal optical systems often have slit pupils that allow light to pass through all zones, irrespective of the state of pupil constriction. Birds have circular pupils and were therefore assumed to have monofocal optical systems. We examined the eyes of 45 species (12 orders) of bird using videorefractometry, and the results are surprising: 29 species (10 orders) have multifocal systems, and only five species (five orders) have monofocal systems. The results from 11 species (four orders) are inconclusive. We propose that pupils 'switching' between being fully opened (multifocal principle) to maximally closed (pinhole principle) can make multifocal optical systems useful for animals with circular pupils. Previous results indicate that mice have both multifocal optical systems and switching pupils. Our results suggest that parrots may use a similar mechanism. By contrast, owl pupils responded weakly to changes in illumination and stayed remarkably wide even in full daylight. Moreover, the parrots opened their pupils at higher light levels than owls, which correlates with the differences in sensitivity between diurnal and nocturnal eyes.
在相机型动物眼睛中,纵向色差会导致散焦,这在焦深较短的物种中尤为严重。在多种脊椎动物中,多焦点光学系统通过不同屈光力的同心区域来补偿纵向色差。由于收缩的圆形瞳孔会阻挡周边区域,具有多焦点光学系统的眼睛通常有狭缝瞳孔,使光线能够穿过所有区域,而与瞳孔收缩状态无关。鸟类有圆形瞳孔,因此被认为具有单焦点光学系统。我们使用视频验光法检查了45种(12目)鸟类的眼睛,结果令人惊讶:29种(10目)具有多焦点系统,只有5种(5目)具有单焦点系统。11种(4目)的结果尚无定论。我们提出,瞳孔在完全张开(多焦点原理)和最大程度闭合(针孔原理)之间“切换”,可以使多焦点光学系统对具有圆形瞳孔的动物有用。先前的结果表明,小鼠既有多焦点光学系统又有可切换的瞳孔。我们的结果表明,鹦鹉可能使用类似的机制。相比之下,猫头鹰的瞳孔对光照变化反应较弱,即使在完全的日光下也保持相当宽的开度。此外,鹦鹉在比猫头鹰更高的光照水平下张开瞳孔,这与昼行性和夜行性眼睛之间的敏感度差异相关。