Heudorf U
Stadtgesundheitsamt Franfurt/M Abteilung Medizinische Dienste und Hygiene.
Gesundheitswesen. 2008 Jul;70(7):415-7. doi: 10.1055/s-2008-1080931.
Compliance with hand hygiene in hospitals often needs improvement. Public health departments should support the hospitals in implementing good hand hygiene. This may be achieved by assessing the consumption of hand disinfectant and discussing the results with the hospitals.
In the course of routine infection control visits, the Frankfurt public health department asked for the data on the consumption of hand disinfectant in the hospitals. In 2004, overall consumption of the hospitals was asked for, in 2005 consumption in all parts (wards, operating units, endoscopy units, ambulances etc.) was obtained, completed by the data of patients per day and ward in 2006 in some of the hospitals.
As expected, larger hospitals exhibited higher overall hand disinfectant consumption. With respect to the number of hospital beds available, the differences were no longer significant. In the various hospitals, 27-64% of the overall amount of hand disinfection was used in wards, 17-57% in operative units, and 3-20% in other areas. Assessment of disinfection consumption in 120 wards, covering 709 339 patient days, resulted in great differences between intensive care units (median 97 ml/patient and day) and non-intensive units (adults 18 ml/patient day, children 41 ml/patient day).
Controlling data on the consumption of hand disinfectant is easily possible. By demanding and discussing these data in the course of their routine hygiene control visits, the public health departments should emphasise the importance of hand hygiene as an effective method for preventing nosocomial infections. In addition, the hospitals should be encouraged to take part in the "Clean Hands Action", the German branch of the WHO campaign "Clean care is safer care".
医院中手部卫生的依从性通常有待提高。公共卫生部门应支持医院实施良好的手部卫生措施。这可以通过评估手部消毒剂的消耗量并与医院讨论结果来实现。
在常规感染控制检查过程中,法兰克福公共卫生部门要求医院提供手部消毒剂消耗量的数据。2004年,询问了医院的总体消耗量,2005年获取了所有部门(病房、手术室、内镜科室、救护车等)的消耗量,并于2006年在部分医院补充了各病房每日的患者数据。
正如预期的那样,大型医院的手部消毒剂总体消耗量更高。就可用病床数量而言,差异不再显著。在各医院中,手部消毒总量的27% - 64%用于病房,17% - 57%用于手术室,3% - 20%用于其他区域。对120个病房的消毒消耗量进行评估,涵盖709339个患者住院日,结果显示重症监护病房(中位数为97毫升/患者·日)与非重症监护病房(成人18毫升/患者·日,儿童41毫升/患者·日)之间存在很大差异。
控制手部消毒剂消耗量的数据很容易实现。通过在常规卫生检查过程中要求并讨论这些数据,公共卫生部门应强调手部卫生作为预防医院感染有效方法的重要性。此外,应鼓励医院参与“清洁双手行动”,这是世界卫生组织“清洁护理更安全”运动的德国分支。