Okuda M, Faruhashi K, Konishi K, Muneyuki M
Department of Anaesthesiology, Mie University School of Medicine, Japan.
Eur J Anaesthesiol. 1991 Mar;8(2):129-34.
The effects an infusion prostaglandin E1 (PGE1) on both haemodynamics and PGE1 arterial blood concentration during and after cardiopulmonary bypass (CPB) were studied in 15 patients (eight patients received PGE1 30 ng kg-1 min-1; seven served as controls and did not receive PGE1 administration). Mean arterial blood pressure and systemic vascular resistance were significantly lower in the PGE1 group than in the control group during CPB. There were no statistically significant differences between the two groups with regard to mean pulmonary-artery pressure, central venous pressure, and cardiac or perfusion index. The arterial blood concentration of PGE1 in the control group during CPB was about 50 pg ml-1. In the PGE1 group it increased rapidly after the beginning of CPB and reached a level of 1500 pg ml-1 at 60 min of CPB. After weaning off CPB, PGE1 concentration decreased rapidly to 70 pg ml-1 in spite of the continuous PGE1 infusion. It is concluded that the metabolism of PGE1 is strongly inhibited during CPB and the effects of PGE1 may be unexpectedly heightened. Therefore, the infusion rate of PGE1 during CPB should be 30 ng kg-1 min-1 or less in order to avoid severe hypotension.
对15例患者研究了输注前列腺素E1(PGE1)对体外循环(CPB)期间及之后血流动力学和动脉血中PGE1浓度的影响(8例患者接受30 ng·kg-1·min-1的PGE1;7例作为对照,未接受PGE1输注)。CPB期间,PGE1组的平均动脉血压和全身血管阻力显著低于对照组。两组在平均肺动脉压、中心静脉压以及心脏或灌注指数方面无统计学显著差异。CPB期间对照组动脉血中PGE1浓度约为50 pg/ml。PGE1组在CPB开始后迅速升高,在CPB 60分钟时达到1500 pg/ml的水平。尽管持续输注PGE1,但CPB停机后,PGE1浓度迅速降至70 pg/ml。结论是CPB期间PGE1的代谢受到强烈抑制,PGE1的作用可能意外增强。因此,为避免严重低血压,CPB期间PGE1的输注速率应为30 ng·kg-1·min-1或更低。