Lorenc-Duda Anna, Berezińska Małgorzata, Bothorel Béatrice, Pévet Paul, Zawilska Jolanta B
Department of Pharmacology, Medical University of Lodz, Lodz, Poland.
J Comp Physiol A Neuroethol Sens Neural Behav Physiol. 2008 Oct;194(10):907-13. doi: 10.1007/s00359-008-0363-x. Epub 2008 Aug 28.
Dynamics of rhythmic oscillations in the activity of arylalkylamine N-acetyltransferase (AA-NAT, the penultimate and key regulatory enzyme in melatonin biosynthesis) were examined in the retina and pineal gland of turkeys maintained for 7 days in the environment without daily light-dark (LD) changes, namely constant darkness (DD) or continuous light (LL). The two tissues differentially responded to constant environment. In the retina, a circadian AA-NAT activity rhythm disappeared after 5 days of DD, while in the pineal gland it persisted for the whole experiment. No circadian rhythm was observed in the retinas of turkeys exposed to LL, although rhythmic oscillations in both AA-NAT and melatonin content were found in the pineal glands. Both tissues required one or two cycles of the re-installed LD for the full recovery of the high-amplitude AA-NAT rhythm suppressed under constant conditions. It is suggested that the retina of turkey is less able to maintain rhythmicity in constant environment and is more sensitive to changes in the environmental lighting conditions than the pineal gland. Our results indicate that, in contrast to mammals, pineal glands of light-exposed galliformes maintain the limited capacity to rhythmically produce melatonin.
在无光暗周期变化(即持续黑暗或持续光照)的环境中饲养7天的火鸡的视网膜和松果体中,检测了芳基烷基胺N - 乙酰转移酶(AA - NAT,褪黑素生物合成的倒数第二个关键调节酶)活性的节律性振荡动态。这两个组织对恒定环境的反应不同。在视网膜中,持续黑暗5天后,AA - NAT活性的昼夜节律消失,而在松果体中,该节律在整个实验过程中持续存在。暴露于持续光照下的火鸡视网膜中未观察到昼夜节律,尽管在松果体中发现了AA - NAT和褪黑素含量的节律性振荡。这两个组织都需要重新设置的光暗周期的一个或两个周期,才能使在恒定条件下被抑制的高振幅AA - NAT节律完全恢复。研究表明,与松果体相比,火鸡的视网膜在恒定环境中维持节律性的能力较弱,并且对环境光照条件的变化更敏感。我们的结果表明,与哺乳动物不同,暴露于光照下的鸡形目动物的松果体维持节律性产生褪黑素的能力有限。