Roche J K, Huang E S
Gastroenterology. 1977 Feb;72(2):228-33.
Althouth serological studies have revealed a high incidence and mean titer of antibody to cytomegalovirus (CMV) in some patients with inflammatory bowel disease, electron microscopy has not confirmed the presence of mature virus in diseased tissue. Sensitive biochemical techniques for detection of viral nucleic acid were applied therefore to test the proposed disease-virus association. Membrane cRNA-DNA hybridization showed that CMV DNA was not detectable in 3 cases of Crohn's disease, nor was it present in 3 or 4 cases of ulcerative colitis examined. Five tissue specimens taken 5 cm away from a colonic tumor were also negative. An in situ hybridization study of diseased tissue, including specimens from 6 inflammatory bowel disease patients in addition to those above, showed a few grains distributed over cells superficial to the muscularis mucosa, but was not regarded as significantly different from controls. The association of CMV with Crohn's disease (0 positives in 4 patients by either test) is not supported by this study; the association with ulcerative colitis (1 positive in 9 patients by either test) requires further study before a definitive conclusion can be made.
尽管血清学研究显示,在一些炎症性肠病患者中,巨细胞病毒(CMV)抗体的发生率很高且平均滴度较高,但电子显微镜检查并未证实在病变组织中存在成熟病毒。因此,应用了灵敏的检测病毒核酸的生化技术来检验所提出的疾病与病毒的关联。膜cRNA-DNA杂交显示,在3例克罗恩病患者中未检测到CMV DNA,在检查的3或4例溃疡性结肠炎患者中也未发现CMV DNA。取自距结肠肿瘤5厘米处的5个组织标本也呈阴性。对病变组织进行的原位杂交研究,除上述标本外还包括6例炎症性肠病患者的标本,结果显示少数颗粒分布在黏膜肌层表面的细胞上,但与对照组相比差异无统计学意义。本研究不支持CMV与克罗恩病的关联(两种检测方法在4例患者中均为0例阳性);与溃疡性结肠炎的关联(两种检测方法在9例患者中有1例阳性)在得出明确结论之前还需要进一步研究。