Shopsin Bo, Drlica-Wagner Alex, Mathema Barun, Adhikari Rajan P, Kreiswirth Barry N, Novick Richard P
Department of Medicine, New York University School of Medicine, New York, NY, USA.
J Infect Dis. 2008 Oct 15;198(8):1171-4. doi: 10.1086/592051.
Mutations in the staphylococcal virulence regulator gene agr frequently occur during Staphylococcus aureus infection. Whether agr-defective strains are fit for colonization, an important prerequisite for infection, is unknown. Screening by means of assays to detect delta-hemolysin activity and agr autoinducing peptide production indicated that 15 ( approximately 9%) of 160 healthy human subjects were colonized with an agr-defective strain or a mixture of agr-positive and -defective S. aureus strains. The presence of identical agr-defective strains in family members suggests that these strains are transmissible. Additionally, carriage of an agr-defective strain was associated with hospitalization, raising the possibility that such strains may be selected in a nosocomial setting.
葡萄球菌毒力调节基因agr的突变在金黄色葡萄球菌感染期间经常发生。尚不清楚agr缺陷菌株是否适合定殖,而定殖是感染的一个重要前提条件。通过检测δ-溶血素活性和agr自诱导肽产生的试验进行筛查表明,160名健康人类受试者中有15名(约9%)被agr缺陷菌株或agr阳性与缺陷金黄色葡萄球菌菌株的混合物定殖。家庭成员中存在相同的agr缺陷菌株表明这些菌株具有传染性。此外,携带agr缺陷菌株与住院有关,这增加了此类菌株可能在医院环境中被选择的可能性。